Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
norme technique
Vertaling van "norme technique" in Duits
technischen Standard
technische Norm
technischen Norm
technischen Standards
technischer Standard
technische Standard
technischen Normen
technischen Durchführungsstandard
technischen Durchführungsstandards
technische Regulierungsstandard
Je pense que nous avons avant tout besoin d'une norme technique commune.
Ich denke, dass wir vor allem einen gemeinsamen technischen Standard brauchen.
Nous avons maintenant formé une norme technique et un processus de gestion très stricts.
Jetzt haben wir einen sehr strengen technischen Standard und Managementprozess gebildet.
Pour les exportateurs, chaque nouvelle norme technique est une potentielle entrave au commerce international.
Für Exporteure ist jede neue technische Norm ein potenzielles Handelshemmnis im internationalen Geschäft.
Cela pourrait être évité en imposant une analyse d'impact pour toute norme technique européenne harmonisée avant son adoption définitive.
Dies könnte mittels einer verpflichtenden Folgenabschätzung für jedwede europäische technische Norm vor ihrer endgültigen Verabschiedung verhindert werden.
On reconnaît le caractère international de cette norme technique à son adoption sur tous les continents.
Am weltweiten Einsatz erkennt man den internationalen Charakter dieser technischen Norm.
Dispositifs dont l'utilisation dans les avions est approuvée par l'autorité compétente sur la base d'une norme technique et marquée en conséquence.
Kindersitze, die von der zuständigen Behörde auf der Grundlage einer technischen Norm für die Verwendung in Flugzeugen zugelassen und entsprechend gekennzeichnet sind.
Elle présuppose l'existence d'une norme technique.
Sie setzt voraus, daß Sie einen technischen Standard haben.
La conformité à une norme technique exigeante est un outil de différenciation et de compétitivité hors prix, par la qualité, sur le marché international.
Die Einhaltung einer strengen technischen Norm ist ein Mittel, sich auf dem internationalen Markt durch Qualität und nichtpreisliche Wettbewerbsfähigkeit auszuzeichnen.
Il n'ya pas de norme technique commune pour les capteurs ce qui fait que les fournisseurs ont généré une multitude de modèles.
Es gibt keinen allgemeinen technischen Standard für Sensoren, sodass die Anbieter eine Vielzahl verschiedenster Sensoren entwickelt haben.
La norme d'inspection est basée sur la norme technique signée par les deux parties et sur la norme de notre société.
Der Prüfstandard basiert auf dem von beiden Parteien unterschriebenen technischen Standard und unserem Unternehmensstandard.
En fait, une analyse des arguments susmentionnés a montré qu'il valait mieux ajouter à l'exclusion de ces produits un critère reposant sur une norme technique.
In der Tat zeigte die Prüfung der oben aufgeführten Einwände, dass es eher angebracht ist, ein Ausschlusskriterium für solche Waren auf der Grundlage einer technischen Norm hinzufügen.
La conformité aux exigences essentielles définies par la présente directive peut aussi être assurée par des spécifications qui ne proviennent pas d'une norme technique européenne ou d'un document normatif approuvé au niveau international.
Die Konformität mit den in dieser Richtlinie festgelegten grundlegenden Anforderungen kann auch durch Spezifikationen nachgewiesen werden, die weder in einer europäischen technischen Norm noch in einem international vereinbarten normativen Dokument enthalten sind.
Outre une influence positive sur la conception, la construction et la gestion des bâtiments, elle définit et maintient une norme technique en matière d'assurance qualité et de certification.
Dies hat einen positiven Einfluss auf Planung, Ausführung und Verwaltung von Gebäuden und definiert und pflegt einen technischen Standard mit Qualitätssicherung und Zertifizierung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor norme technique in het Frans
Suggesties
Resultaten: 151. Exact: 151. Verstreken tijd: 41 ms.
