Vertaling van "notation des" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La notation des pays s'effectue selon cinq critères, tels que décrits précédemment.
Die Bewertung der Länder basiert auf den oben beschriebenen fünf Kriterien.
Nous conseillons, dans un premier temps, d'étudier la politique de prix et la notation des équipementiers.
Wir empfehlen, zunächst die Preispolitik und das Rating der Gerätehersteller zu untersuchen.
Nous représentons la notation des enfants-record-records de 2015.
Wir vertreten das Rating der Kinder-Rekordhalter des Jahres 2015.
La notation des titres a une influence directe sur le comportement des investisseurs, des emprunteurs, des émetteurs et des gouvernements.
Die Bewertung von Wertpapieren hat direkten Einfluss auf das Verhalten von Investoren, Schuldnern, Emittenten und Regierungen.
La notation des valeurs mobilières par les agences spécialisées est un des facteurs qui influent sur la volatilité des marchés financiers.
Einer der Faktoren, der entscheidenden Einfluss auf die Volatilität der Finanzmärkte hat, ist die Bewertung von Wertpapieren durch sogenannte Ratingagenturen.
Forbes a fait une notation des modèles les mieux payés au monde
Forbes machte eine Bewertung der am höchsten bezahlten Models der Welt
déterminer les modalités de notation des offres techniques et économiques.
die Verfahren zur Bewertung der technischen und wirtschaftlichen Angebote bestimmen.
Il n'y a ni garanties substantielles, ni sécurité, ni notation des produits.
Es gäbe keine echten Garantien, keine Sicherheit und Bewertung der Produkte.
La notation des photos a été faite à l'aveugle, les jurés ne connaissaient pas les photographes.
Die Bewertung der Fotos erfolgte blind; die Juroren kannten die Fotografen nicht.
Les agences de notation ne semblent pas explicitement prendre en compte les risques juridiques lors de la notation des transactions.
Die Ratingagenturen berücksichtigen bei der Bewertung der Transaktionen scheinbar nicht ausdrücklich die rechtlichen Risiken.
En fin de compte, nous n'influençons pas seulement la notation des maternités, en votant pour telle ou telle institution sur des sites spécialisés.
Wie sich herausstellte, beeinflussen wir nicht nur die Bewertung der Entbindungskliniken, indem wir für diese oder jene Institution auf spezialisierten Websites abstimmen.
Il existe un grand choix de modèles de benzocos, mais la notation des meilleurs fabricants a longtemps été menée par des marques telles que
Es gibt eine große Auswahl an Benzocos-Modellen, aber das Rating der besten Hersteller wurde seit langem von Marken wie den folgenden angeführt
