Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
note de protestation
NEW
Protestnote
Le Ministère polonais des Affaires étrangères a en outre déclaré qu'il enverrait une note de protestation réclamant des excuses à l'ambassadeur américain Stephen Mull.
Darüber hinaus bestellte das polnische Außenministerium den US-Botschafter in Warschau, Stephen Mull ein, um ihm eine Protestnote zu überreichen und eine offizielle Entschuldigung mitteilte.
Ces faits particulièrement graves ont notamment entraîné l'intervention des autorités diplomatiques italiennes ainsi que la rédaction d'une note de protestation de la part du gouvernement italien, adressée au gouvernement belge.
Diese einschneidenden Vorfälle zogen unter anderem ein Einschreiten der diplomatischen Behörden Italiens und ein gegen Belgien gerichtetes offizielles Protestschreiben der italienischen Regierung nach sich.

Andere resultaten

Pendant qu'un peuple tout entier est en train de subir des injustices et des souffrances indescriptibles, nous continuons à tenir des débats stériles et interminables, à faire des notes de protestation, des censures verbales, à établir des groupes d'étude.
Während ein ganzes Volk Ungerechtigkeiten erleidet und unsägliches Leid erfährt, führen wir weiterhin endlose Diskussionen, die zu nichts führen, schicken Protestnoten, üben verbale Kritik und entsenden Studiengruppen.
Dans les jours qui ont suivi, les commandants alliés et soviétiques à Berlin ont échangé des notes de protestation contre les événements à Berlin
In den folgenden Tagen tauschten alliierte und sowjetische Kommandanten in Berlin Notizen aus, um gegen die Entwicklungen in Berlin zu protestieren
Oui, Monsieur Konrad, vous êtes bien sûr tout à fait dans votre droit et nous prenons note de votre protestation.
Ja, Herr Konrad, natürlich haben Sie jedes Recht hierzu, und wir nehmen Ihren Protest zur Kenntnis.
J'ai bien évidemment pris bonne note de vos protestations en réaction à l'annonce de l'interruption de ce débat.
Ich habe Ihren Protest nach der Ankündigung, dass diese Aussprache unterbrochen werden muss, natürlich sorgfältig zur Kenntnis genommen.
Je prends bonne note de votre protestation et quoi qu'il en soit, je vous remercie pour votre coopération.
Ich nehme Ihren Einspruch zur Kenntnis, danke Ihnen jedoch für Ihre diesbezügliche Zusammenarbeit.
Le ministre a envoyé une note diplomatique pour protester contre les expulsions massives de travailleurs.
Der Minister schickte eine diplomatische Note, um gegen die massenhaften Ausweisungen von Arbeitskräften zu protestieren.
Votre protestation est notée, Monsieur Van Orden.
Ihr Einwand wurde zur Kenntnis genommen, Herr Van Orden.
Lors du repas d'entreprise, tout le monde a accepté de diviser la note sans protester.
Beim Firmenessen waren alle ohne Murren einverstanden, die Rechnung zu teilen.
Monsieur... - Votre protestation est noté, agent.
Sir... - Ihr Protest wird zur Kenntnis genommen, Agent.
Votre protestation est notée.
Ihr Einspruch wird vermerkt.
Des campagnes de lettres de protestation sont plus que de simples notes de solidarite.
Protestbrief-Kampagnen sind mehr als nur Noten von Solidaritat.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor note de protestation in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 14859. Exact: 2. Verstreken tijd: 160 ms.