Vertaling van "notebooks" in Duits
Nous collaborons directement avec des fabricants d'ordinateurs et des partenaires éditeurs de logiciels pour aider nos clients à bénéficier de la meilleure expérience avec leurs systèmes mobiles (notebooks, tablettes) équipés AMD.
Wir arbeiten direkt mit Computerherstellern und Software-Partnern zusammen, damit unsere Kunden die besten Erfahrungen mit mobilen AMD APU-basierten Systemen (Notebook, Tablet) erhalten.
Au lieu de cela, les membres de votre public se trouvant dans la salle peuvent prendre part à une enquête en utilisant leurs smartphones, tablettes-PC ou notebooks.
Stattdessen nehmen die Gäste im Saal mit Smartphone, Tablet-PC oder Notebook an Abstimmungen oder Umfragen teil.
Vous bénéficiez toujours de la meilleure liaison pour vos smartphones, tablettes et notebooks.
Sie nutzen immer die beste Verbindung für Ihre Smartphones, Tablets und Notebooks.
Éliminez du contenu structuré des notebooks.
Importieren von strukturiertem Inhalt aus Notebooks.
Dans la voiture qui me conduisait au poste de police, mes trois notebooks étaient déjà soigneusement emballés dans le coffre.
Im Auto, das mich zum Polizeiposten fuhr, lagen bereits meine drei Notebooks säuberlich verpackt im Kofferraum.
Si vous préférez un grand écran, les notebooks sont faits pour vous.
Wenn Sie auf einen großen Bildschirm Wert legen, sollten Sie ein Notebook kaufen.
Tous les équipements électriques, par exemple les téléphones portables ou les notebooks ou tablettes, doivent aussi passer le contrôle de sécurité.
Auch alle elektronischen Geräte müssen die Sicherheitskontrolle durchlaufen, beispielsweise Mobiltelefone, Laptops und Tablets.
Notre offre multi-produit inclut les pièces détachées et le matériel de réparation pour mobiles, smartphones, tablettes et notebooks.
Unser Multi-Produktangebot umfasst Ersatzteile und Reparaturgeräte für Mobiltelefone, Smartphones, Tabletts und Notebooks.
des types utilisés pour les ordinateurs portables, y compris notebooks et subnotebooks
von der für Laptops einschließlich Notebooks und Subnotebooks verwendeten Art
Nous répondons ainsi à l'augmentation de la taille des écrans et nous avons en même temps une bonne présentation sur les tablettes et les notebooks également.
So werden wir den größer werdenden Bildschirmen gerecht und haben zugleich auch auf Tablets und Notebooks eine gute Darstellung.
Publication d'éditoriaux et de réflexions sur l'évolution de la technologie dans le monde des smartphones, tablettes et notebooks
Veröffentlichung von Leitartikeln und Überlegungen zur technologischen Entwicklung in der Welt der Smartphones, Tablets und Notebooks
Les sacoches pour notebooks ne sont pas seulement des compagnons pratiques, dans le privé et le monde des affaires, mais servent en premier lieu à protéger vos appareils électroniques, dans lesquels se trouvent des valeurs personnelles et parfois aussi toute votre vie numérique.
Notebook-Taschen sind nicht nur praktische Begleiter im privaten und geschäftlichen Alltag, sie dienen in erster Linie dem Schutz Ihrer elektronischen Geräte, in denen oft persönliche Werte stecken und manchmal auch das ganze digitale Leben.
Accès réseau pour les notebooks sur les stations d'automatisation
Netzwerkzugriff für Notebooks an den Automationsstationen
