On prenait des notes et on passait au café suivant.
Sie machte sich nur Notizen und auf ging's zum nächsten.
Elle préfère toujours les carnets bien reliés pour ses notes et ses croquis.
Sie bevorzugt immer gut gebundene Notizbücher für ihre Notizen und Skizzen.
Elle espère combler l'écart entre ses notes et celles de ses camarades de classe.
Sie hofft, den Abstand zwischen ihren Noten und denen ihrer Mitschüler zu verringern.
Il a imité la chanson de façon imparfaite, manquant plusieurs notes et rythmes.
Er imitierte das Lied unvollständig, wobei er mehrere Noten und Rhythmen verfehlte.
Nous avons étudié de concert pour l'examen, partageant notes et ressources.
Wir haben gemeinsam für die Prüfung gelernt und Notizen und Ressourcen geteilt.
Après chaque leçon de piano, je relis toujours mes notes et partitions.
Nach jeder Klavierstunde gehe ich immer meine Notizen und Notenblätter durch.
Je garde toujours un trombone à portée de main pour mes notes et mémos.
Ich habe immer eine Büroklammer griffbereit für meine Notizen und Memos.
La table de conférence était jonchée de notes et de quelques gribouillages enfantins.
Der Konferenztisch war mit Notizen und ein paar kindlichen Gekritzel übersät.
Sa cachette secrète était remplie de notes et de trésors de son enfance.
Ihr geheimes Versteck war gefüllt mit Notizen und Schätzen aus ihrer Kindheit.
Ils m'ont remis le carnet substitué, rempli de leurs notes et dessins.
Sie reichten mir das andere Notizbuch, gefüllt mit ihren Notizen und Zeichnungen.
Son bureau était encombré d'un fatras de notes et de tâches inachevées.
Ihr Schreibtisch war mit einer Menge Notizen und unerledigten Aufgaben überladen.
Son vieux livre de grammaire est couvert de notes et de surlignages colorés partout.
Sein altes Grammatikbuch ist überall voll mit Notizen und bunten Markierungen.
Elle a prononcé son discours avec maladresse, mélangeant ses notes et perdant le fil.
Ungeschickt hielt sie ihre Rede, vertauschte ihre Notizen und verlor den Überblick.
