Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nous devons viser
Vertaling van "nous devons viser" in Duits
müssen wir versuchen
Si nous voulons résoudre des problèmes comme la famine, la pauvreté, le changement climatique, les conflits, l'obésité, je crois que nous devons viser à jouer en ligne au moins 21 milliards d'heures par semaine, d'ici dix ans.
Wenn wir Probleme wie Hunger, Armut, Klimawandel, globale Konflikte und Fettleibigkeit lösen wollen, glaube ich, müssen wir versuchen, Spiele online für mindestens 21 Milliarden Stunden pro Woche bis zum Ende des nächsten Jahrzehnts zu spielen.
je crois que nous devons viser
glaube ich, müssen wir versuchen,
Pour améliorer les ventes, nous devons viser à mieux comprendre les besoins des clients.
Um die Verkäufe zu verbessern, müssen wir ein tieferes Verständnis der Kundenbedürfnisse anstreben.
Deuxièmement, nous devons viser à ce que les budgets publics soient allégés.
Zweitens haben wir das Ziel zu verfolgen, daß öffentliche Haushalte entlastet werden.
Pour innover, nous devons viser haut et expérimenter de nouvelles idées.
Um zu innovieren, müssen wir nach den Sternen greifen und mit neuen Ideen experimentieren.
Dans notre quête de savoir, nous devons viser l'exactitude des informations présentées.
In unserem Streben nach Wissen müssen wir um die Richtigkeit der präsentierten Informationen bemüht sein.
En fin de compte, nous devons viser l'autosuffisance.
Letzten Endes müssen wir uns bemühen, autark zu werden.
Dans un monde changeant et toujours plus complexe, nous devons viser l'intégration.
In einer sich verändernden und immer komplexeren Welt müssen wir nach Integration streben.
On sait maintenant qui sont les hommes clés que nous devons viser.
Wir haben die wichtigen Zielpersonen im Visier.
Pour être un acteur mondialement reconnu dans l'injectable, nous devons viser l'excellence opérationnelle et maîtriser les moindres détails.
Um ein weltweit anerkannter Akteur für Injektionspräparate zu sein, müssen wir operative Exzellenz anstreben und auch die kleinsten Details kontrollieren.
Cependant, je reste convaincu que nous devons viser à l'élimination progressive de cette source d'énergie et à l'utilisation d'énergies renouvelables dans une plus grande mesure.
Es bleibt jedoch meine Überzeugung, dass es unser Ziel sein muss, progressiv aus dieser Energiequelle auszusteigen und verstärkt erneuerbare Energien einzusetzen.
En substance, nous devons viser à «civiliser le marché», dans la perspective d'une éthique amie de l'homme et de son environnement.
Im Wesentlichen müssen wir darauf abzielen, den Markt zu zivilisieren unter der Perspektive einer Ethik, die auf der Seite des Menschen und seiner Umwelt steht.
Pour faire droit aux attentes de ses citoyens, en matière, notamment, d'emploi, nous devons viser concurremment d'autres objectifs.
Um den Erwartungen ihrer Bürger vor allem hinsichtlich der Beschäftigung zu entsprechen, müssen wir gleichzeitig andere Ziele anpeilen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nous devons viser in het Frans
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 45 ms.
