We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mikroskopobjektive
Mikroskopobjektiv
Théoriquement, pour nos applications en microscopie, seuls quelques mégapixels sont nécessaires car la définition de l'image est limitée par l'ouverture numérique de l'objectif du microscope.
Theoretisch sind für unsere Anwendungen in der Mikroskopie nur wenige Megapixel notwendig, da die Auflösung des Bildes durch die numerische Apertur der Mikroskopobjektive limitiert ist.
Pour la microphotographie, le nombre de mégapixels est insignifiant (s'il ne dépasse pas 5), car la résolution de l'image dépend de l'ouverture numérique de l'objectif du microscope.
Für die Mikrofotografie ist die Anzahl der Megapixel ohnehin irrelevant (sofern sie über 5 ist), da die Auflösung des Bilds abhängig von der numerischen Apertur der Mikroskopobjektive ist.
La lamelle casse facilement si tu appuies trop fort avec l'objectif du microscope.
Das Deckglas bricht leicht, wenn du mit dem Mikroskopobjektiv zu fest daraufdrückst.
Le professeur montre comment placer correctement la lame sous l'objectif du microscope.
Der Professor zeigt, wie man den Objektträger richtig unter das Mikroskopobjektiv legt.
L'objectif du microscope nous a permis de voir clairement les minuscules détails des cellules.
Das Objektiv des Mikroskops erlaubte es uns, die winzigen Details der Zellen klar zu sehen.
En raison de la faible résolution de l'objectif du microscope, il est difficile de voir les différences de couleurs parmi les divers matériaux formant le composé de la plaquette de frein.
Aufgrund der geringen Objektivauflösung des herkömmlichen Mikroskops ist es schwierig, die Farbunterschiede der verschiedenen Materialien in der Bremsbelagmischung zu identifizieren.
Vous voyez une image en direct avec tous les mouvements qui peuvent se produire sous l'objectif du microscope.
Sie sehen ein Livebild mit allen Bewegungen, die sich eventuell unter der Mikroskop-Linse abspielen.
Vous apprécierez de travailler en ayant plus d'espace pour vos outils sous l'objectif du microscope, car parfois, chaque millimètre compte.
Arbeiten Sie bequem unter der Mikroskoplinse mit genug Platz für Ihre Werkzeuge - hier kann jeder Millimeter entscheidend sein.
Dans les années 1980, Nikon fabrique plus de 80 nouveaux produits et sous l'objectif du microscope inversé Nikon Diaphot, les premiers bébés éprouvettes voient le jour au Royaume-Uni (1978).
In den Achtzigern stellte Nikon mehr als 80 neue Produkte vor. Die ersten Retortenbabies in England (1978) und in den USA (1980) wurden mit Hilfe des Diaphot-Invertmikroskops gezeugt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.