Dans la pénombre, les objets sur la table étaient difficiles à distinguer.
Bei schwachem Licht waren die Objekte auf dem Tisch schwer zu erkennen.
Les objets sur le moniteur sont plus proches qu'ils n'apparaissent.
Die Objekte auf dem Monitor sind näher, als sie angezeigt werden.
En trébuchant dans le noir, il a renversé plusieurs objets sur la table.
In der Dunkelheit tappte er umher und stieß mehrere Gegenstände auf dem Tisch um.
La boîte lourde est tombée, provoquant la chute des objets sur le sol.
Der schwere Kasten fiel herunter und brachte die Gegenstände auf dem Boden zu Fall.
Particulièrement adapté pour la détection de petits objets sur tous les terrains.
Besonders geeignet für die Detektion von kleinen Objekten auf jedem Terrain.
Procédé pour la sélection d'objets sur un écran avec détecteurs de lumière.
Verfahren zum Auswählen von Objekten auf einem Bildschirm mit Lichtdetektoren.
Un bon éclairage peut rendre plus net le contour des objets sur la photo.
Gutes Licht kann die Konturen der Objekte auf dem Foto deutlicher hervortreten lassen.
Le décorateur propose un fond pointillé pour mettre en valeur les objets sur l'affiche.
Der Designer schlägt einen punktierten Hintergrund vor, um die Objekte auf dem Plakat hervorzuheben.
Recueillez différents objets sur votre vaisseau spatial pour créer de nouvelles armes.
Sammle verschiedene Gegenstände auf deinem Raumschiff, um neue Waffen zu schaffen.
Découvrez les objets sur la photo; montre des parties de son corps.
Finde die Objekte auf dem Bild heraus; zeigt Teile seines Körpers.
Le règlement interdit tout jet d'objets sur la scène durant le concert.
Die Regeln verbieten es, während des Konzerts irgendwelche Gegenstände auf die Bühne zu werfen.
Cet utilitaire supprime tous les objets sur votre feuille de calcul active.
Mit diesem Tool können Sie alle Objekte auf dem aktuellen Arbeitsblatt löschen.
Cela vous aidera à mesurer et aligner les objets sur votre toile.
Damit können Sie Objekte auf Ihrer Arbeitsfläche ausmessen und angleichen.
