We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
den Quellcode
Écrire du code - obtenir le code source et écrire des patchs...
Si ce qui s'exécute est votre version modifiée du programme, les utilisateurs du serveur doivent obtenir le code source tel que vous l'avez modifié.
Wird eine modifizierte Programmversion ausgeführt, muss der Server Nutzern Zugriff auf den modifizierten Quellcode geben.
Vous devez faire en sorte que ceux-ci aussi puissent recevoir ou obtenir le code source.
Sie müssen sicherstellen, daÃč auch die Empfänger die Software im Quelltext erhalten bzw. den Quelltext erhalten können.
Et quand on voyait quelqu'un utiliser un programme inconnu qui semblait intéressant, on pouvait toujours en obtenir le code source, afin de le lire, le modifier, ou d'en réutiliser des parties dans le cadre d'un nouveau programme.
Wenn man jemanden ein unbekanntes interessantes Programm benutzen sah, konnte man immer den Quellcode bekommen, sodass man diesen lesen, verändern oder sogar Teile davon für neue Programme ausschlachten konnte.
Et quand on remarquait que quelqu'un utilisait un programme intéressant mais inconnu, on pouvait toujours en obtenir le code source, afin de le lire, le modifier, ou d'en réutiliser des parties dans le cadre d'un nouveau programme.
Wenn du jemand bei der Nutzung einer unbekannten und interessanten Anwendung gesehen hast, konntest du immer darum bitten dir den Quellcode anzuschauen, um es zu lesen, zu verändern oder Teile davon für eine neue Anwendung auszuschlachten.
Le système apt fournit une solution facile pour obtenir le code source des nombreux programmes contenus dans la distribution, en incluant tous les fichiers pour créer un.deb pour le programme.
Das APT-System bietet eine einfache Möglichkeit, den Quellcode der vielen Programme der Distribution einschließlich aller für das Erstellen eines.deb des Programms nötigen Dateien zu beziehen.
Vous ne pouviez pas obtenir le code source et même si vous y parveniez vous n'aviez pas le droit de le modifier ni de le redistribuer.
Man hatte keinen Zugriff auf den Quellcode und selbst wenn, hätte man nicht die Rechte ihn zu modifizieren und weiterzugeben.
Décompile, effectue une ingénierie inverse, ou tente autrement d'obtenir le code source ou les idées sous-jacentes ou les informations en relation avec les services.
Sie erklären, dass Sie keine Dekompilation oder Rekonstruktion durchführen oder auf andere Weise versuchen, an den Quellcode der Dienste zu gelangen.
De plus, les termes de la licence de la plupart des logiciels du système requièrent que le code source soit distribué avec le programme, ou qu'une offre permettant d'obtenir le code source accompagne le programme.
Es ist sogar so, dass die Lizenzbedingungen der meisten Programme des Systems es verlangen, dass der Quellcode zusammen mit dem eigentlichen Programm ausgeliefert wird oder wenigstens zur Verfügung steht.
faire de l'ingénierie inversée, décompiler, désassembler, déchiffrer ou de manière générale tenter d'obtenir le code source des services ou de toute technologie connexe, ou d'une partie de ceux-ci
Du versuchst bezüglich des Quellcodes der Dienstleistungen oder sonstiger einschlägiger Technologie oder Teile dieser Reverse Engineering, Dekompilieren, Reverse Translation, Entziffern oder sonstiges zu benutzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
