Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offenser
Vertaling van "offenser" in Duits
Vervoegen
zu verärgern
beleidigend sein
Anstoß zu erregen
nichts für ungut
Beleidigung
böse gemeint
Je vous le jure, je ne voulais offenser personne avec mes remarques.
Ich schwöre es Ihnen, ich wollte mit meinen Bemerkungen niemanden beleidigen.
Je te conseille d'éviter les blagues qui pourraient offenser quelqu'un.
Ich empfehle dir, Witze zu unterlassen, die jemanden beleidigen könnten.
Ta colère est irraisonnable, personne ne voulait t'offenser ou te manquer de respect.
Dein Ärger ist völlig überzogen; niemand wollte dich verletzen oder dir den nötigen Respekt verweigern.
Je ne voulais pas t'offenser, hier soir.
Weißt du, ich wollte dich gestern Abend nicht verletzen.
Je ne sais pas en quoi j'ai pu vous offenser.
Liebe Madam ich verstehe nicht, inwiefern ich Sie kränken konnte.
Je ne voulais pas te blesser, t'insulter ou t'offenser.
Ich wollte dich nie verletzen, beleidigen oder kränken.
Dans le fait, il ne voulait pas t'offenser, il était simplement fatigué.
Eigentlich wollte er dich nicht beleidigen, er war einfach nur müde.
Elle peut facilement offenser une personne, ce qui regrette plus tard.
Sie kann eine Person leicht beleidigen, was sie später bedauert.
Je ne voulais pas vous offenser, surtout vu la situation.
Ich wollte Sie nicht beleidigen, besonders in dieser Situation.
Essayez d'éviter les sujets polémiques qui pourraient offenser quelqu'un.
Versuche kontroverse Themen zu meiden, die jemanden beleidigen könnten.
Surveillez votre comportement, sinon vous risquez d'offenser quelqu'un sans le vouloir.
Benimm dich anständig, sonst könntest du jemanden unbeabsichtigt beleidigen.
Publier tout contenu sur le site qui pourrait offenser les autres utilisateurs.
Inhalte auf der Website zu veröffentlichen, die andere Benutzer beleidigen.
Assurez-vous de censurer les insultes pour ne pas offenser qui que ce soit.
Stellen Sie sicher, dass Sie die Beleidigungen zensieren, damit niemand beleidigt wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met offenser: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
offenser l'oreille v.
in den Ohren weh tun
"Cette musique trop forte offense l'oreille des voisins."
sans vouloir vous offenser exp.
Ohne Ihnen zu nahe treten zu wollen
"Sans vouloir vous offenser, ce tableau peut choquer certains visiteurs."
sans vous offenser adv.
ohne Ihnen zu nahe treten zu wollen
"Sans vous offenser, votre présentation manquait de clarté."
sans vouloir offenser adv.
ohne jemandem zu nahe treten zu wollen
"Sans vouloir offenser, je pense que cette idée ne marchera pas."
Synoniemen voor offenser in het Frans
Suggesties
Resultaten: 760. Exact: 760. Verstreken tijd: 38 ms.
