Vertaling van "offrir des programmes de formation" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bereitstellung von Schulungsprogrammen
Lutter contre le chômage signifie non seulement créer des emplois mais aussi offrir des programmes de formation et de soutien.
Die Bekämpfung der Arbeitslosigkeit bedeutet nicht nur die Schaffung von Arbeitsplätzen, sondern auch das Angebot von Schulungs- und Unterstützungsprogrammen.
Développer ou offrir des programmes de formation pour les technologies de l'information de santé, la création de manuels d'utilisation au besoin.
Entwicklung oder Bereitstellung von Schulungsprogrammen für die Gesundheitsinformationstechnologie, Erstellung von Betriebshandbüchern nach Bedarf.
Vous travaillerez avec les dirigeants de votre club pour offrir des programmes de formation aux membres.
Clubtrainer arbeiten mit anderen Clubamtsträgern zusammen, um Trainingsprogramme für ihren Club zu erarbeiten.
offrir des programmes de formation aux prestataires de services à la personne logés à domicile, qui devraient bénéficier de congés payés afin d'y assister,
Bereitstellung von Schulungsprogrammen für im Haushalt lebende Pflegekräfte, die bezahlten Urlaub erhalten, um an diesen Programmen teilzunehmen
Or, elles éprouvent souvent beaucoup de difficultés à offrir des programmes de formation continue à leurs salariés car les coûts de la formation et les coûts d'opportunité correspondants se révèlent dans bien des cas hors de leur portée.
Den KMU aber fällt es generell besonders schwer, Regelungen für die ständige Weiterbildung ihrer Beschäftigten einzuführen, das sie oft meinen, sich die Kosten der Schulung und die damit einhergehenden Opportunitätskosten nicht leisten zu können.
Planifier, élaborer et offrir des programmes de formation et de perfectionnement du personnel, en utilisant la connaissance de l'efficacité des méthodes telles que la formation en salle de classe, des démonstrations, formation sur le tas, des réunions, des conférences et des ateliers.
Planung, Entwicklung und Bereitstellung von Ausbildungs- und Personalentwicklungsprogrammen unter Nutzung des Wissens über die Wirksamkeit von Methoden wie Präsenzschulungen, Demonstrationen, Training am Arbeitsplatz, Meetings, Konferenzen und Workshops.
En parallèle, d'importantes réformes ont été entreprises au Mexique afin d'offrir des programmes de formation en entreprise.
Parallel dazu setzte Mexiko bedeutende Reformen durch, um betriebliche Ausbildungsprogramme anbieten zu können.
Offrir des programmes de formation et des logiciels dans les différentes langues concernées
Trainings- und Computerprogramme sollen in den verschiedenen betriebsrelevanten Sprachen verfügbar sein
Offrir des programmes de formation spécifiques pour aider les travailleurs à maintenir ou à améliorer leurs compétences professionnelles.
Bieten Sie spezifische Schulungsprogramme an, um Mitarbeitern zu helfen, ihre beruflichen Fähigkeiten zu erhalten oder zu verbessern.
Offrir des programmes de formation adaptés au personnel
Geeignete Trainingsprogramme für das Personal anbieten
Saba permet à Thai Airways d'offrir des programmes de formation de haute qualité à son personnel et de conserver sa position sur le marché de l'aéronautique. DÉCOUVRIR DÉCOUVRIR
Thai nutzt Saba für seine Lernprogramme für die hohe Qualifikation des Personals und die Erhaltung als eines der führenden, globalen Fluggesellschaften.
Offrir des programmes de formation améliore donc la productivité de vos salariés.
Trainingsangebote verbessern die Produktivität Ihrer Arbeitskräfte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.