Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: recommande recommander
Publiciteit
on recommande
NEW
es wird empfohlen es empfohlen empfiehlt man wir empfehlen empfehlen wir Man empfiehlt
Man rät
es empfehlenswert
empfiehlt es
werden empfohlen
Les femmes avec le potentiel d'accouchement, on recommande d'utiliser des méthodes efficaces pour la contraception et considérer des traitements alternatifs.
Frauen mit dem Entbindungspotenzial, es wird empfohlen, wirksame Methoden der Schwangerschaftsverhütung zu verwenden und alternative Behandlungen zu denken.
Pendant la période de traitement on recommande d'annuler l'allaitement maternel.
Während der Periode der Behandlung wird es empfohlen, Stillen zu annullieren.
Avant le traitement, on recommande d'évaluer la fonction respiratoire.
Vor der Behandlung wird es empfohlen, die Atmungsfunktion zu bewerten.
Pour ce type de poêle, on recommande toujours une plaque en fonte très épaisse.
Für diese Art von Ofen empfiehlt man immer eine sehr dicke gusseiserne Platte.
Pour ce sirop artisanal, on recommande d'employer du pur sucre de canne.
Für diesen handgemachten Sirup empfiehlt man, reinen Rohrzucker zu verwenden.
Pour la cuisine, on recommande un vernis résistant à l'eau et à la chaleur.
Für die Küche empfiehlt man einen Lack, der wasser- und hitzebeständig ist.
Pour ce matériau très dur, on recommande un porte-outil renforcé supportant de fortes vibrations.
Für dieses sehr harte Material empfiehlt man einen verstärkten Werkzeughalter, der starke Vibrationen aushält.
Pour les enfants dyslexiques, on recommande parfois un style d'écriture adapté, plus espacé.
Für Kinder mit Dyslexie empfiehlt man manchmal eine angepasste, weiter gesetzte Schrift.
Pour cette recette, on recommande un vin de liqueur afin de parfumer la sauce.
Für dieses Rezept empfiehlt man einen Likörwein, damit die Sauce ein feines Aroma bekommt.
Pour les enfants, on recommande une demi-mesure d'huile en moins dans la soupe.
Für Kinder empfiehlt man, in der Suppe eine halbe Messportion weniger Öl zu verwenden.
Pour le cours de yoga, on recommande un pantalon taille unique, ample et confortable.
Für den Yogakurs empfiehlt man eine weite, bequeme Hose in Einheitsgröße.
Pour le ski, on recommande un sous-pull technique qui garde la chaleur.
Zum Skifahren empfiehlt man einen funktionellen dünnen Rollkragenpulli, der die Wärme gut hält.
Pour ce sport, on recommande une intensité d'effort médium afin d'éviter les blessures.
Für diese Sportart empfiehlt man eine mittlere Trainingsintensität, um Verletzungen zu vermeiden.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor on recommande in het Frans

Publiciteit

Suggesties

on vous recommande
donc on recommande
on ne lui recommande
on lui recommande
on m'a recommandé
on lui recommande fortement
on lui recommande vivement
on ne recommande

Resultaten: 562. Exact: 562. Verstreken tijd: 48 ms.