We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Open Source ist
Open-Source-Software ist
Open-Source-Software wird
Open-Source-Definition ist
L'open source est un élément important de notre philosophie.
Open Source ist ein wesentlicher Bestandteil unserer Produktphilosophie.
La passion de l'open source est, bien entendu, requise ;)
L'un des plus gros attraits de l'open source est qu'il ne coûte pas d'argent.
Einer der größten Vorteile von Open Source ist, dass es kein Geld kostet.
Être payé pour travailler sur l'open source est une opportunité rare et merveilleuse, mais vous ne devriez pas avoir à abandonner votre passion dans le processus.
Die Arbeit an Open Source ist eine seltene und wunderbare Gelegenheit, aber Sie sollten dabei nicht auf Ihre Leidenschaft verzichten müssen.
Création d'un logiciel basé sur l'open source est le développement de la distribution, qui peuvent ensuite être installés sur les ordinateurs de l'école.
Erstellen von Software auf Basis von Open Source ist die Entwicklung des Vertriebs, die dann auf Schul-Computern installiert werden kann.
L'open source est bien jusqu'à un certain point, mais il ne fait qu'effleurer la surface du problème.
Die Idee von Open Source ist gut, soweit es geht, kratzt aber nur die Oberfläche des Problems an.
L'open source est une circonstance inhabituelle, cependant, parce que l'auteur s'attend à ce que d'autres utilisent, modifient et partagent le travail.
Open Source ist diesbezüglich natürlich anders, denn die/der Autor*in erwartet ja, dass andere das Werk nutzen, modifizieren und teilen.
L'open source est puissant car il abaisse les barrières à l'adoption, permettant aux idées de se propager rapidement.
Open Source ist so mächtig, weil es Barrieren für Nutzung und Zusammenarbeit senkt und Personen somit ermöglicht, Ideen schneller zu verbreiten und Dinge schneller zu verbessern.
L'open source est au cœur de la stratégie multi-cloud de F5 et un moteur pour la prochaine phase d'innovation de l'entreprise.
Open Source ist ein zentraler Bestandteil der Multi-Cloud-Strategie von F5 und ein Treiber für die nächste Innovationsphase des Unternehmens.
L'open source est notre ADN et notre écosystème de développeurs est la clé de notre innovation.
Open Source ist in unserer DNA und unser Entwickler-Ökosystem ist der Schlüssel für unsere Innovation.
Un autre malentendu de l'open source est l'idée que cela signifie « ne pas utiliser la GNU GPL ».
Ein weiteres Missverständnis von Open Source ist der Gedanke, es würde „nicht die GNU GPL genutzt".
Les objectifs affichés par l'Open Source Initiative sont les suivants : L'open source est une méthode de développement logiciel qui exploite la puissance de l'évaluation décentralisée par les pairs et de la transparence des processus.
Das Leitbild der Open Source Initiative (OSI) lautet: Open Source ist eine Entwicklungsmethode für Software, die die Macht der verteilten Peer-Review und Transparenz des Prozesses nutzt.
Malgré la suggestion de l'Open Source Initiative, que « la promesse de l'open source est une meilleure qualité, une plus grande fiabilité, plus de flexibilité », cette promesse n'est pas toujours honorée.
Obwohl die Open-Source-Initiative suggeriert, Das Versprechen von Open Source ist eine bessere Qualität, höhere Zuverlässigkeit, mehr Flexibilität..., wird dieses Versprechen nicht immer realisiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
