De nombreuses entreprises s'appuient sur l'optimisation fiscale pour réduire légalement leur revenu imposable.
Viele Unternehmen setzen auf Steueroptimierung, um ihr zu versteuerndes Einkommen legal zu minimieren.
L'optimisation fiscale n'est pas réservée aux riches ; tout le monde peut en bénéficier.
Le transfert international de bénéfices désavantage les petites entreprises, qui n'ont pas les moyens d'une optimisation fiscale agressive.
Kleinere Unternehmen, die sich keine aggressive Steuerplanung leisten können, geraten durch internationale Gewinnverlagerung ins Hintertreffen.
o renforcer les mécanismes de protection contre les pratiques qui facilitent l'optimisation fiscale agressive.
Verbesserung der Durchsetzungsmechanismen gegen die Praktiken, die eine aggressive Steuerplanung begünstigen.
Elle a expliqué diverses méthodes d'optimisation fiscale à ses clients lors du séminaire.
Sie erklärte ihren Kunden während des Seminars verschiedene Methoden der Steuervermeidung.
Elle a été félicitée pour ses perspectives sur l'optimisation fiscale lors de l'atelier financier.
Sie wurde während des Finanzworkshops für ihre Einsichten in die Steuervermeidung gelobt.
De nombreuses personnes fortunées utilisent des stratégies d'optimisation fiscale pour réduire leurs obligations fiscales.
Viele wohlhabende Personen nutzen Steuervermeidung, um ihre finanziellen Verpflichtungen zu reduzieren.
Le conseiller financier a étudié ma feuille d'imposition afin de proposer une meilleure optimisation fiscale.
Der Finanzberater hat meinen Steuerbescheid durchgesehen, um eine bessere Steueroptimierung vorzuschlagen.
Une optimisation fiscale intelligente peut vous aider à atteindre vos objectifs financiers plus rapidement.
Kluges Vorgehen bei der Steuervermeidung kann Ihnen helfen, Ihre finanziellen Ziele schneller zu erreichen.
La loi offre des possibilités d'optimisation fiscale - nous vous montrons lesquelles.
Das Gesetz bietet einige Möglichkeiten zur Steueroptimierung - wir zeigen Ihnen, welche.
Conseils en structuration du financement, aides étatiques, optimisation fiscale, assurances...
Strukturierungsberatung der Finanzierung, staatliche Beihilfen, Steueroptimierung, Versicherungen...
Il a engagé un comptable pour l'aider dans ses stratégies d'optimisation fiscale cette année.
Er engagierte einen Buchhalter, um ihm bei seinen Strategien zur Steuervermeidung in diesem Jahr zu helfen.
Les chefs d'entreprise considèrent l'optimisation fiscale comme essentielle pour maintenir une trésorerie et des bénéfices sains.
Unternehmer betrachten Steueroptimierung als wesentlich für einen gesunden Cashflow und Gewinn.
