Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oreillettenf
View images
Vertaling van "oreillette" in Duits
Definitie
Les capteurs internes s'activent lorsque vous mettez ou retirez l'oreillette.
Interne Sensoren reagieren, wenn Sie Ihr Headset aufsetzen bzw. abnehmen.
Pour détacher le contour d'oreille du kit oreillette, tirez délicatement dessus.
Möchten Sie den Ohrbügel abnehmen, ziehen Sie ihn vorsichtig vom Headset ab.
Je dois recharger mon oreillette sans fil, la batterie est presque vide.
Ich muss meinen kabellosen Ohrhörer aufladen - der Akku ist fast leer.
Pour la visite guidée du musée, chaque touriste a reçu une petite oreillette noire.
Für die Führung durchs Museum bekam jeder Tourist einen kleinen schwarzen Ohrhörer.
Le policier vérifia que son oreillette fonctionnait bien avant de commencer l'opération.
Der Polizist überprüfte, ob sein Ohrhörer einwandfrei funktionierte, bevor die Aktion losging.
Elle a perdu une oreillette dans le train et ne peut plus écouter de musique correctement.
Sie hat im Zug einen Ohrhörer verloren und kann jetzt nicht mehr richtig Musik hören.
Pendant la réunion, le traducteur portait une oreillette pour écouter la version anglaise du discours.
Während der Sitzung trug der Dolmetscher einen Ohrhörer, um die englische Version der Rede mitzuhören.
Notre homme à l'oreillette lui a rendu visite la semaine dernière.
Unser Mann mit dem Ohrhörer hat im letzte Woche einen Besuch abgestattet.
Avec une oreillette, j'aurais pas à parler si fort.
Wenn ich ein Headset hätte, würde ich nicht so laut sprechen.
Sur les matchs importants, chaque arbitre supplémentaire communique par oreillette avec l'arbitre principal.
Bei wichtigen Spielen steht jeder zusätzliche Schiedsrichter per Headset mit dem Hauptschiedsrichter in Verbindung.
L'agent secret ajusta discrètement son oreillette avant d'entrer dans le bâtiment surveillé.
Der Geheimagent richtete unauffällig seinen Ohrhörer, bevor er das überwachte Gebäude betrat.
On m'a prêté une oreillette pour suivre la conférence traduite en français.
Man hat mir einen Ohrhörer geliehen, damit ich der ins Französische gedolmetschten Konferenz folgen kann.
L'animateur reçut dans son oreillette l'ordre de raccourcir l'interview en direct.
Der Moderator bekam über seinen Ohrhörer die Anweisung, das Live-Interview abzukürzen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of oreillette
Ohrhörer
Ohrenklappe
Haselwurz
Uitdrukkingen met oreillette: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
oreillette cardiaque n.
Herzvorhof
"L'oreillette cardiaque gauche reçoit le sang oxygéné des poumons."
oreillette droite n.
rechte Vorkammer · rechter Vorhof
"L'oreillette droite se contracte pour envoyer le sang vers le ventricule."
oreillette gauche n.
linker Vorhof
"L'oreillette gauche se contracte pour envoyer le sang vers le ventricule."
Synoniemen voor oreillette in het Frans
Suggesties
Resultaten: 618. Exact: 618. Verstreken tijd: 37 ms.
