Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
orienter vers
Vertaling van "orienter vers" in Duits
zuzuwenden
zuwandte
Ausrichtung zum
anzustreben
einzuschlagen
zugewandt
Jura studieren
La personne-ressource peut t'orienter vers les bons formulaires et vérifier ta demande.
Die Ansprechperson kann dich zu den richtigen Formularen lotsen und deinen Antrag prüfen.
Éduquer des personnes vraiment libres c'est déjà les orienter vers la foi.
Wirklich freie Personen erziehen heißt auch schon sie zum Glauben anzuleiten.
Un plateau rotatif sous le téléviseur permet de l'orienter vers le canapé ou la table.
Ein Drehteller unter dem Fernseher ermöglicht es, ihn zum Sofa oder zum Tisch auszurichten.
Je préfère un pied de lampe réglable, que je peux facilement orienter vers mon bureau.
Ich bevorzuge einen verstellbaren Lampenfuß, den ich ganz einfach auf meinen Schreibtisch ausrichten kann.
Tirer les leçons des erreurs passées peut orienter vers de meilleures prises de décision.
Aus vergangenen Fehlern zu lernen kann zu besseren Entscheidungen führen.
Cette lampe est fixée sur une rotule, tu peux donc l'orienter vers ton livre.
Diese Lampe ist an einem Kugelgelenk befestigt, deshalb kannst du sie auf dein Buch ausrichten.
Au vu de cela, j'ai décidé de m'orienter vers une autre voie professionnelle.
Angesichts dessen habe ich mich entschieden, einen anderen Karriereweg einzuschlagen.
Le personnel d'appui répond aux questions des clients avant de les orienter vers les conseillers.
Das unterstützende Personal beantwortet die Fragen der Kunden, bevor es sie an die Berater weiterleitet.
Je ne peux pas vous orienter vers lui sans une interprétation plus poussée.
Ohne weitere Interpretation kann ich Euch nicht zu ihm führen.
Un généraliste peut vous orienter vers des spécialistes si nécessaire.
Ein Hausarzt kann Sie bei Bedarf an Fachärzte überweisen.
J'ai bien fait de vous orienter vers le renseignement.
Sie für den Geheimdienst zu empfehlen, war wohl richtig.
Il faut au contraire les orienter vers des produits équilibrés.
Sie müssen im Gegenteil auf ausgewogenere Produkte orientiert werden.
Le secretariat va vous orienter vers le bon groupe de parole.
Das Sekretariat nennt Ihnen die richtige Gruppe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor orienter vers in het Frans
Suggesties
Resultaten: 363. Exact: 363. Verstreken tijd: 48 ms.
