Vertaling van "ou FileMaker" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'accès à un fichier dans FileMaker Pro ou FileMaker Go sans avoir à se reconnecter après mise en hibernation du fichier ou après utilisation d'une autre application.
Zugriff auf eine Datei in FileMaker Pro Advanced oder FileMaker Go, ohne sich nach dem Ruhezustand oder der Verwendung einer anderen App neu anmelden zu müssen.
Insérez des informations sur les comptes et les mots de passe, la connexion sécurisée à FileMaker Server ou FileMaker Cloud for AWS, l'utilisation des fonctions et des scripts, et toute autre question de sécurité ou exigence relative à votre solution.
Nehmen Sie Informationen über Konten, Passwörter, sichere Verbindungen zu FileMaker Server oder FileMaker Cloud for AWS, die Verwendung von Funktionen und Scripts und etwaige weitere Sicherheitsüberlegungen oder Anforderungen bezüglich Ihrer Lösung auf.
Les paramètres et les privilèges d'accès du réseau FileMaker déterminent la façon dont les clients FileMaker Pro et FileMaker Go interagissent avec les fichiers hébergés via FileMaker Pro ou FileMaker Server.
FileMaker-Netzwerk-Einstellungen und -Berechtigungen bestimmen, wie FileMaker Pro- und FileMaker Go-Clients mit Dateien interagieren, die über FileMaker Pro und FileMaker Server bereitgestellt werden.
Chaque utilisateur peut accéder à FileMaker Pro, FileMaker Go ou FileMaker WebDirect, tous connectés à FileMaker Server* pour partager des informations en temps réel et en toute sécurité.
Eine Benutzerlizenz gestattet es Clients - einschließlich FileMaker Pro Advanced, FileMaker Go und FileMaker WebDirect -, eine Verbindung zu FileMaker Server herzustellen.
Permettre aux utilisateurs de modifier la base de données : Si les fichiers de vos solutions d'exécution de base de données ne sont pas protégés par un mot de passe, les utilisateurs peuvent les ouvrir et les modifier dans FileMaker Pro ou FileMaker Pro Advanced.
Sofern die Dateien Ihrer Runtime-Datenbanklösung nicht passwortgeschützt sind, können Benutzer die Dateien in FileMaker Pro oder FileMaker Pro Advanced öffnen und ändern.
Les scripts s'exécutent normalement sur le client, mais rien ne vous empêche d'exécuter certains d'entre eux dans FileMaker Server ou FileMaker Cloud pour améliorer les performances ou respecter un programme.
Scripts werden gewöhnlich auf dem Client ausgeführt, aber einige Scripts sollten zur verbesserten Leistung oder in einem automatisierten Plan auf FileMaker Server oder FileMaker Cloud ausgeführt werden.
Quand vous ouvrez un fichier crypté dans FileMaker Server ou FileMaker Cloud, vous pouvez enregistrer le mot de passe de sorte à ouvrir automatiquement les fichiers cryptés au moment où le serveur redémarre.
Wenn Sie eine verschlüsselte Datei auf FileMaker Server oder FileMaker Cloud öffnen, können Sie das Passwort speichern, um verschlüsselte Dateien automatisch zu öffnen, wenn der Server neu startet.
Lors de la configuration des paramètres de partage pour le partage réseau FileMaker, ODBC/JDBC ou FileMaker WebDirect, vous pouvez activer le partage pour tous les utilisateurs ou pour certains jeux de privilèges si votre propre jeu de privilèges le permet.
Beim Konfigurieren von Sharing-Einstellungen für FileMaker-Netzwerk-Sharing, ODBC/JDBC oder FileMaker WebDirect können Sie für alle Benutzer Sharing oder bestimmte Berechtigungen festlegen, wenn Ihre Berechtigung dies gestattet.
Vous pouvez toujours conserver des chemins d'accès absolus ou relatifs dans la même source de données pour le cas où les fichiers sont également utilisés dans FileMaker Pro ou FileMaker Pro Advanced.
Sie können dennoch alle absoluten oder relativen Pfade in derselben Datenquelle belassen für den Fall, dass die Dateien auch in FileMaker Pro oder FileMaker Pro Advanced verwendet werden.
Avec FileMaker Server ou FileMaker Cloud, vous pouvez utiliser les fournisseurs d'identité OAuth pris en charge pour contrôler l'accès aux fichiers sans avoir à gérer une liste séparée de comptes dans chaque fichier.
Bei FileMaker Server oder FileMaker Cloud können Sie unterstützte OAuth-Identitätsdienstleister verwenden, um den Zugriff auf Dateien zu steuern, ohne eine unabhängige Liste mit Konten in jeder Datei zu führen.
Si vous hébergez des fichiers avec FileMaker Server ou FileMaker Cloud for AWS, vous pouvez créer des entrées d'accès de compte dans les fichiers qui authentifient les utilisateurs via les fournisseurs d'identité OAuth pris en charge.
Wenn Sie Dateien mit FileMaker Server oder FileMaker Cloud for AWS bereitstellen, können Sie Kontozugriffseinträge in den Dateien erstellen, die Benutzer über unterstützte OAuth-Identitätsdienstleister authentifizieren.
Si la solution est exécutée dans FileMaker WebDirect ou FileMaker Go, créez des modèles pour l'utiliser rapidement avec ces clients.
Wenn die Lösung mit FileMaker WebDirect oder FileMaker Go verwendet wird, gestalten Sie Layouts für eine schnelle Verwendung mit diesen Clients.
Vérifie quelle version de FileMaker Pro ou FileMaker Go est ouverte dans la base de données et active le modèle Clients approprié.
Prüft, welche Version von FileMaker Pro oder FileMaker Go die Datenbank geöffnet hat, und wechselt dann in das entsprechende Kundenlayout.
