Vertaling van "ou Shell" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Même les majors pétroliers, dont Total, BP ou Shell, ont pris la décision stratégique d'accélérer leur réorientation vers les technologies propres afin de se prémunir contre les risques de perturbation liés à la demande en énergies renouvelables.
Selbst integrierte Unternehmen der fossilen Energiewirtschaft, darunter Total, BP oder Shell, haben strategische Entscheidungen getroffen, den Wandel in Technologien für saubere Energien voranzutreiben, um dem Risiko von Nachfrageausfällen bei der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energien zu entgehen.
Qu'envisage de faire la Commission pour changer cette pratique et faire du principe de substitution la principale méthode de calcul, comme le font les grandes compagnies pétrolières telles que BP ou Shell?
Was plant die Kommission zu unternehmen, um diese Praxis zu ändern und das Substitutionsprinzip als hauptsächliche Berechnungsmethode einzuführen, wie das die größten Ölgesellschaften, wie BP oder Shell, bereits getan haben?
Que serait un monde sans Exxon ou Shell ?
En 1957, ENI était déjà en compétition avec des géants comme Esso ou Shell, et finançait les nationalistes algériens contre l'État français dans la guerre d'Algérie...
Als Eni 1957 bereits im Wettbewerb mit Giganten wie Esso oder Shell stand, finanzierte er im Geheimen die algerischen Unabhängigkeitskämpfer gegen das koloniale Frankreich.
Visitez Honeymoon Island, Caladesi Island, Tree Rooker ou Shell Island et repérez des dauphins amicaux tout au long de votre promenade en Jet-Ski.
Besuchen Sie Honeymoon, Caladesi, Baumrooker oder Shell Islands und entdecken Sie auf dieser Tour mit Jet Ski freundliche Delfine.
Même si vous utilisez Padre ou un autre EDI qui permet d'exécuter le script de l'éditeur lui-même, il est très important de vous familiariser avec la ligne de commande (ou shell) et être en mesure d'y utiliser perl.
Obwohl Du Padre oder eine andere IDE benutzt, die Dir gestattet, Skripte direkt aus dem Editor heraus zu starten, ist es äußerst wichtig, sich mit der Kommandozeile (oder Shell) auseinander zu setzen, um auch von da aus Perl nutzen zu können.
Sauvegardez simplement les process en tant que scripts Batch, Powershell ou Shell et chargez-les dans la console de gestion.
Speichern Sie die Prozesse einfach als Batch-, Powershell- oder Shell-Skripte und laden Sie diese in der Management Console hoch.
Ouvrez ensuite une fenêtre terminal ou shell.
Ce procédé est similaire aux attaques par injection observées dans les langages de script SQL ou shell, où l'entrée arbitraire de l'utilisateur est interprétée comme du code et exécutée.
Es ist vergleichbar mit der Form von Injektionsangriffen in SQL oder Shell-Skriptsprachen, bei denen beliebige Benutzereingaben als Code interpretiert und ausgeführt werden.
Dans notre magasin, vous trouverez des huiles moteur pour voitures, camions et motocyclettes, ainsi que des huiles 2-temps et 4 temps tels que Huile de moteur Aral Aral Supertronic, Castrol SLX 5W30 ou Shell Helix Ultra.
In unserem Shop finden Sie Motorenöle für PKW, LKW und Motorräder sowie 2-Takt- und 4-Taktöle wie z.B. Aral Agip, Castrol, Total und andere Topmarken.
Le protocole SSH (Secured Shell, ou shell sécurisé) a été conçu dans une optique de sécurité et de fiabilité.
Beim SSH-Protokoll (Secure SHell) wurden Sicherheit und Zuverlässigkeit bereits im Entwurf berücksichtigt.
Rescapé de sa blessure, Owen souffrit de neurasthénie ou shell shock et fut envoyé à l'hôpital War Craiglockhart à Edimbourg pour être soigné.
Bereits kurz darauf musste Owen wegen posttraumatischer Belastungsstörungen zur medizinischen Behandlung in das Craiglockhart-Krankenhaus nahe Edinburgh in Schottland geschickt werden.
