Vertaling van "ou notes" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Augmentation (diminution) des capitaux propres résultant de changements que l'entité ne communique pas séparément dans les mêmes états ou notes.
Die Zunahme (Abnahme) des Eigenkapitals aufgrund von Änderungen, die vom Unternehmen im selben Abschluss oder Anhang nicht getrennt angegeben werden.
Montant des composantes des autres éléments du résultat global qui ne sont pas significatives lorsqu'elles sont prises individuellement, avant impôt, que l'entité ne communique pas séparément dans les mêmes états ou notes.
Der Betrag der für sich genommen nicht wesentlichen Komponenten des sonstigen Ergebnisses vor Steuern, der vom Unternehmen im selben Abschluss oder Anhang nicht getrennt angegeben wird.
Vous pouvez également gérer votre calendrier, contacts, tâches ou notes.
Sie können auch Ihre Kalender, Kontakte, Aufgaben oder Notizen verwalten.
Sur ces tableaux, il est possible de joindre des dépliants avec des exemples, différents rappels ou notes de ma mère.
Auf solchen Tafeln können Prospekte mit Beispielen, verschiedenen Erinnerungen oder Notizen von meiner Mutter angebracht werden.
Il suffit de taper n'importe où sur le piano pour jouer la note suivante ou notes dans la chanson.
Tippen Sie einfach auf eine beliebige Stelle auf dem Klavier, um die nächste Note oder Noten in der Song zu spielen.
Comme pour la musique, l'accord d'un parfum comporte quatre essences ou notes, choisies pour leur affinité.
Wie ein musikalischer Akkord besteht ein Parfum-Akkord aus vier Essenzen oder Noten, sorgfältig ausgewählt nach ihrem harmonischen Zusammenklang.
Description ou notes concernant l'événement.
Avec des groupes personnalisés, vous pouvez activer des zones de texte afin que vos clients peuvent écrire leurs spécifications ou notes, aussi bien quant à envoyer des fichiers.
Mit benutzerdefinierten Gruppen können Sie Textfelder aktivieren, so dass Ihre Kunden ihre Spezifikationen oder Notizen sowie Senden von Dateien schreiben können.
Augmentation (diminution) du goodwill résultant de changements que l'entité ne communique pas séparément dans les mêmes états ou notes.
Die Zunahme (Abnahme) des Geschäfts- oder Firmenwerts aufgrund von Änderungen, die vom Unternehmen im selben Abschluss oder Anhang nicht getrennt angegeben werden.
Augmentation (diminution) des immobilisations corporelles résultant de changements que l'entité ne communique pas séparément dans les mêmes états ou notes.
Die Zunahme (Abnahme) von Sachanlagen aufgrund von Änderungen, die vom Unternehmen im selben Abschluss oder Anhang nicht getrennt angegeben werden.
Augmentation (diminution) des autres provisions résultant de transferts et de changements que l'entité ne communique pas séparément dans les mêmes états ou notes.
Die Zunahme (Abnahme) der sonstigen Rücklagen aufgrund von Übertragungen und Änderungen, die vom Unternehmen im selben Abschluss oder Anhang nicht getrennt angegeben werden.
Augmentation (diminution) des passifs issus des activités de financement résultant de changements que l'entité ne communique pas séparément dans les mêmes états ou notes.
Die Zunahme (Abnahme) der Schulden aus Finanzierungstätigkeiten aufgrund von Änderungen, die vom Unternehmen im selben Abschluss oder Anhang nicht getrennt angegeben werden.
Augmentation (diminution) du compte de correction de valeur pour pertes de crédit d'actifs financiers résultant de changements que l'entité ne communique pas séparément dans les mêmes états ou notes.
Die Zunahme (Abnahme) des Wertberichtigungspostens für Kreditverluste bei finanziellen Vermögenswerten aufgrund von Änderungen, die vom Unternehmen im selben Abschluss oder Anhang nicht getrennt angegeben werden.
