La langue de la page source qui dans ce cas est l'anglais.
Die verwendete Sprach auf der Quellseite - in diesem Fall Englisch.
Vous devez spécifier la page source pour chaque image locale.
Sie sollten die Quellseite für jedes lokale Bild angeben.
Une fois configuré, le contenu s'affiche exactement comme sur la page source.
Nach der Konfiguration wird der Inhalt exakt so angezeigt wie auf der Quellseite.
Les pages enfants de la page source sont incluses, par défaut, dans le lancement.
Die untergeordneten Seiten der Quellseiten werden standardmäßig in den Launch eingeschlossen.
Si vous le souhaitez, vous pouvez n'utiliser que la page source
Sie können bei Bedarf nur die Quellseite verwenden.
Votre image sera étiquetée avec son adresse web afin que vous puissiez revenir à la page source plus tard.
Das Bild wird mit seiner Webadresse beschriftet, damit Sie jederzeit zur Quellseite zurückkehren können.
Chacune d'elles comprend un titre, quelques lignes de texte et une image tirée de la page source.
Jede Themenkarte enthält einen Titel, einige Textzeilen und ein Bild von der Quellseite.
Qui contrôle la page source des informations ?
Wer verwaltet die Quellseite der Informationen?
L'extension assumera en principe que la page source à traduire est dans la langue par défaut du wiki.
Die Erweiterung setzt normalerweise voraus, dass sich die übersetzbare Quellseite in der Standardsprache des Wikis befindet.
Cet extrait peut à la fois inclure le lien vers l'image et le lien vers la page source sur votre site.
Dieser Ausschnitt kann sowohl den Link zu dem Bild als auch einen Link zu der Quellseite auf Ihrer Website enthalten.
Cela va aider les modérateurs à trouver l'artiste, afficher sa page source et son nom (si l'auteur est de).
Es hilft den Moderatoren, den Künstler zu finden, wenn eine originale Quellseite und sein Name angegeben ist (bsp.
Ensemble, ces deux actions empêchent efficacement les changements à la fois sur la page source et les pages de traduction avec leurs pages d'unités de traduction.
Zusammen verhindern diese beiden Aktionen effektiv Änderungen sowohl an der Quellseite als auch an den Übersetzungsseiten mit den Seiten der Übersetzungseinheiten.
Le titre de la page source qui ne laisse aucun doute sur le sujet de la page.
Der Titel der Quellseite - damit Sie ohne Zweifel wissen, worum es sich auf dieser Seite dreht.
