Chaque poussoir correspond à une fonction différente sur ce panneau de commande simplifié.
Jeder Knopf steht auf diesem vereinfachten Bedienfeld für eine andere Funktion.
Le panneau de commande est protégé par un couvercle transparent afin d'éviter toute manipulation involontaire.
Das Bedienfeld ist durch eine transparente Abdeckung geschützt, damit nichts versehentlich verstellt wird.
Le détecteur est alimenté par le bus à partir du panneau de commande.
Sélectionnez le panneau de commande et cliquez sur paramètres supplémentaires.
Approche-toi du panneau de commande et appuie sur le grand bouton vert pour démarrer.
Komm zum Bedienfeld und drück den großen grünen Knopf, um zu starten.
Le panneau de commande électrique est placé du côté gauche de la machine.
Das elektrische Bedienfeld befindet sich auf der linken Seite des Geräts.
Sa luminosité peut être réglée par les boutons sur le panneau de commande.
Seine Helligkeit kann über die Tasten auf dem Bedienfeld eingestellt werden.
Le technicien a rapidement identifié un mauvais réglage dans le panneau de commande du chauffage.
Der Techniker hat im Bedienfeld der Heizung schnell eine falsche Einstellung entdeckt.
Sur le panneau de commande, tu peux régler facilement la température du four électrique.
Am Bedienfeld kannst du die Temperatur des Elektrobackofens ganz einfach einstellen.
Le technicien a verrouillé le panneau de commande pour empêcher les enfants de toucher aux boutons.
Der Techniker hat das Bedienfeld gesperrt, damit die Kinder nicht an die Tasten kommen.
La vitesse et la pression peuvent être ajustées via le panneau de commande.
Die Geschwindigkeit und der Druck können über das Bedienfeld eingestellt werden.
Le panneau de commande du magnétoscope est très tentant pour le bébé.
Das Bedienfeld des Videorecorders ist sehr verlockend für das Baby.
Le panneau de commande de la climatisation permet de régler séparément la température de chaque pièce.
Über das Bedienfeld der Klimaanlage lässt sich die Temperatur für jeden Raum getrennt einstellen.
