Un attachement adhésif du panneau isolant qui est basé sur ciment, qui doit être collé sur le mur de bâtiment.
Ein klebendes Zubehör der Dämmplatte, die Zement-ansässig ist, das auf der Gebäudewand geklebt werden soll.
Utilisation d'un panneau isolant selon la revendication 17 pour recouvrir des surfaces de bâtiments.
Verwendung einer Dämmplatte nach Anspruch 17 zum Verkleiden von Gebäudeflächen.
Panneau isolant pour isolation acoustique et/ou thermique, et couche d'isolation
Procédé de fabrication d'un panneau isolant en fibres minérales et panneau isolant
Il y a au moins deux couches de conducteurs sur le panneau isolant et la largeur de ligne est réduite progressivement.
Auf der Isolierplatte befinden sich zwei oder mehr Leiterschichten, und die Leitungsbreite wird allmählich verringert.
Dispositif tel que revendiqué dans la revendication 1 ou 2, ledit panneau isolant étant réalisé dans un matériau plastique alvéolaire.
Anlage nach einem der Ansprüche 1 oder 2, wobei die Isolierplatte aus einem Schaumkunststoffmaterial hergestellt ist.
Si la couleur de la carte n'est pas brillante, il y a moins d'encre et le panneau isolant lui-même n'est pas bon.
Wenn die Farbe der Platte nicht hell ist, ist weniger Tinte vorhanden, und die Dämmplatte selbst ist nicht gut.
Débit de fusion équilibré: un canal de fusion séparé est situé dans le collecteur de chauffage externe, isolé du panneau isolant autour du moule.
Ausgeglichener Schmelzestrom: Ein separater Schmelzekanal befindet sich im externen Heizungsverteiler, der von der Dämmplatte um die Form herum isoliert ist.
Flexliner est un panneau isolant microporeux, fin et flexible qui possède des propriétés isolantes supérieures.
Bei Excelfrax 1800 Flexliner handelt es sich um eine flexible, dünne Dämmplatte mit erstklassigen Dämmeigenschaften.
Dans le cas d'un autre produit, le "feutre de fixation", un panneau isolant en matières premières renouvelables coûte 130 euros environ, contre de 40 à 55 euros pour un produit comparable en matières premières d'origine fossile.
Bei einer anderen Produktart, den „Klemmfilzen", kostet eine Dämmplatte aus nachwachsenden Rohstoffen etwa € 130, während ein vergleichbares Produkt aus fossilen Rohstoffen € 40 bzw. € 55 kostet.
L'invention concerne un panneau isolant en mousse (1) pour l'isolation de bâtiments (6) et un procédé pour sa production.
Die Erfindung betrifft eine geschäumte Dämmplatte (1) zur Isolierung von Bauwerken (6) und ein Verfahren zu deren Herstellung.
Le panneau isolant (1) selon l'invention comprend un logement (5) pour un corps moulé (2), notamment une brique de laitier.
Die Dämmplatte (1) ist hierzu mit einer Aufnahme (5) für einen Formkörper (2), insbesondere einem Klinker, ausgestattet.
Le panneau isolant (1) est en outre équipé d'écarteurs (9) permettant un échange d'air sans obstacles.
Die Dämmplatte (1) ist hierzu weiterhin mit Abstandhaltern (9) ausgestattet, die einen ungehinderten Luftaustausch gestatten.
