Vertaling van "par IP" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sélectionner si le nom d'hôte est donné par IP.
Wählen Sie aus, ob der Rechnername über IP vergeben wird.
Attention: en utilisant le ban par IP, il y a un risque de bloquer aussi les autres utilisateurs qui utilisent le même provider que ceux qui ont été supprimés.
Achtung: Der Ban über IP kann dazu führen, auch andere Benutzer, die denselben Provider wie der des Verbannten benutzen, zu blockieren.
Description Beaucoup de téléphones IP et numériques d'avaya, pris en charge par IP Office, possèdent des boutons programmables.
Beschreibung Viele von IP Office unterstützte Digital- und IP-Telefone von Avaya haben programmierbare Tasten.
Le prolongateur VGA par IP DIGITUS (DS-55200) est un système de distribution vidéo puissant, composé d'une unité émettrice et de réception.
Der DIGITUS HDMI over IP Extender (DS-55200) ist ein leistungsstarkes Video-Distributionssystem, bestehend aus Sende- und Empfangseinheit.
Associé au prolongateur VGA par IP (DS-53200) et au prolongateur de port d'affichage par IP (DS-56200), ce système est particulièrement adapté aux environnements mixtes.
In Verbindung mit dem VGA over IP Extender (DS-53200) und dem Display Port over IP Extender (DS-56200) ist das System für Mischumgebungen besonders gut geeignet.
Par conséquent, il est possible, à partir de la dernière boîte, d'insérer une liste de pseudo et/ou groupes exclus du ban par IP mais aussi du ban par date
Daher kann man, vom letzten Eingabefeld aus, eine Liste von Nicknames und/oder Gruppen eintragen, die vom Ban über IP oder Ban über Datum, ausgeschlossen sind
Pour supprimer aussi les proxy, il faut simplement insérer"*p*" (sans apostrophes) dans la boîte des suppressions par IP.
Um auch die Proxys zu bannen, einfach ins Eingabefeld des Ban über IP"*p*" (ohne Anführungszeichen) eingeben.
Les fonctionnalités du logiciel peuvent également être étendues grâce à une série de modules externes, par exemple pour afficher des caméras de vidéosurveillance connectées par IP.
Die Software lässt sich außerdem auf eine Reihe von Plugins ausweiten, z. B. zur Anzeige von Videoüberwachungskameras, die über IP verbunden sind.
Six hôpitaux et les services centraux du Tessin profitent d'une solution de communication intégrée par IP.
Sechs Spitäler und die zentralen Dienste im Tessin profitieren von einer über IP integrierten Telekommunikationslösung.
Fonctions de contrôle conviviales par IP (interface Web et Telnet) offrant des solutions de gestion et de contrôle simples et flexibles
Benutzerfreundliche Kontrollfunktionen über IP (Web GUI und Telnet) bieten einfache, flexible Steuer- und Verwaltungsoptionen
Pour effectuer le ban par IP, il faut prendre l'IP de l'utilisateur que l'on veut supprimer. Pour cela, il suffit de copier les "numéros" qui apparaissent en bas à droite du message envoyé ou dans la TagBoard.
Um den Ban über IP durchführen zu können, ist es erforderlich die IP des Benutzers den man bannen möchte zu nehmen, dazu einfach die im Posts unten rechts erscheinenden "Nummern" oder in der Tagboard kopieren.
Une architecture de contrôle IP flexible simplifie la conception du système et permet de commander jusqu'à 100 caméras par IP depuis une seule console Panasonic.
Die flexible IP-Architektur vereinfacht die Auslegung und den Betrieb des Systems, da bis zu 100 Geräte über IP mit einer einzigen Panasonic Steuereinheit gesteuert werden können.
Jusqu'à 100 unités de caméra à distance peuvent être contrôlées par IP et hubs Ethernet
Über IP und Ethernet-Hubs können bis zu 100 Remote-Kameraeinheiten gesteuert werden
