Vertaling van "par code PIN" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous payez la caution à la réception, cela peut être en espèces, par code PIN ou par carte de crédit.
Sie zahlen die Kaution an der Rezeption, diese kann in bar, per PIN oder Kreditkarte erfolgen.
Après la croisière, le montant restant et les boissons à bord peuvent être réglés par code PIN, carte de crédit, espèces ou en consultation sur place.
Nach der Kreuzfahrt können der Restbetrag und die Getränke an Bord per PIN, Kreditkarte, Bargeld oder in Absprache auf Rechnung abgerechnet werden.
Notez que pour les flux d'activation les plus récents, l'activation par code PIN sera automatique et que vous ne serez pas invité à saisir celui-ci manuellement.
Beachten Sie, dass das Aktivieren mit PIN in der Regel automatisch erfolgt und Sie die PIN nicht manuell eingeben müssen.
Facile d'accès par code PIN.
La télécommande dispose d'un mécanisme de protection par code PIN afin d'éviter les fausses manipulations.
Um Bedienungsfehler zu vermeiden, verfügt die Fernbedienung über einen Schutzmechanismus, der per PIN-Code funktioniert.
Impression en toute sécurité des documents confidentiels grâce à la protection par code PIN
Sicheres Drucken vertraulicher Dokumente geschützt per PIN-Code
Grâce à un accès sécurisé par code PIN, les services de livraison comme les personnes privées peuvent déposer et entreposer temporairement les envois de marchandises devant la porte de la maison.
Lieferdienste und Privatleute können über einen per Pin-Code gesicherten Zugang Warensendungen direkt vor der Haustür temporär lagern und aufbewahren.
La programmation d'un multifonction avec accès sécurisé (par code PIN ou carte d'identité par exemple) peut prévenir la perte d'informations sensibles, un risque qui peut s'avérer coûteux et dangereux pour votre entreprise.
Wenn ein Multifunktionssystem für den sicheren Zugriff per PIN oder RFID-Karte programmiert wird, lässt sich der Zugriff und der Verlust von vertraulichen Daten verhindern - Verluste die für jedes Unternehmen kostspielig und risikoreich sind.
Contrôle des autorisations d'accès au véhicule par code PIN, puce ou badge d'employé pour une sécurité optimale d'utilisation.
Eine Steuerung der Fahrzeugs-Zugangsberechtigung per PIN, Chip oder Mitarbeiterkarte garantiert zudem maximale Sicherheit im Betrieb.
Préconfigurer des paramètres personnalisés, tels que la couleur de sortie, le recto-verso et l'agrafage, et respecter les politiques de sécurité de l'entreprise, telles que l'impression de document sécurisée par code PIN sur tous les appareils supportés.
Benutzerdefinierte Einstellungen wie Farbe, Duplex-Druck und Heften werden präkonfiguriert. Es wird zudem sichergestellt, dass die Sicherheitsrichtlinien des Unternehmens eingehalten und beispielsweise Druckaufträge auf allen unterstützten Geräten mit Pin geschützt werden.
Activez l'identification par code PIN ou TouchID (iOS) sur votre appareil.
Aktivieren Sie die Authentifizierung mit PIN bzw. Touch ID (iOS) für Ihr Gerät.
Faites glisser le bouton pour activer le déverrouillage par code PIN.
Cette technique est basée sur une authentification par code PIN.
