Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
par la programmation
Vertaling van "par la programmation" in Duits
durch die Programmierung
durch die Planung
mit der Programmierung
über die Programmierung
Actuellement, il est constaté que les appareils et appareillages en imagerie sont plus nombreux que la limite imposée par la programmation.
Es wird festgestellt, dass die Apparate und die Geräte für bildgebende Diagnoseverfahren viel zahlreicher sind, als in der durch die Programmierung auferlegten Obergrenze.
Méthode pour améliorer l'exploitation du système par la programmation de la longueur de cycle de micro-mot
Verfahren zur Systembetriebsverbesserung durch die Programmierung der Zyklusdauer des Mikrowortes
Elle a plus particulièrement fixé pour priorité essentielle le rétablissement de la confiance des marchés dans la monnaie commune et dans les économies de la zone euro par la programmation de grandes réformes institutionnelles.
Als wichtige Priorität hat er insbesondere die Wiederherstellung des Vertrauens der Märkte in die gemeinsame Währung und in die Volkswirtschaften der Euro-Zone durch die Planung der großen institutionellen Reformen genannt.
Le respect des droits de l'enfant devrait être renforcé, non seulement par la programmation d'actions européennes, mais également par la volonté politique des États membres, avec des mesures qui répondront aux besoins fondamentaux des enfants et les protégeront contre de multiples dangers.
Die Achtung der Rechte des Kindes sollte nicht nur durch die Planung von europäischen Maßnahmen gestärkt werden, sondern auch durch den politischen Willen den Mitgliedstaaten, Dazu bedarf es Maßnahmen, die den elementaren Bedürfnissen der Kinder entsprechen und sie vor vielfältigen Gefahren schützen.
approuve la possibilité, ouverte par la programmation du 10 e FED, de cofinancer des projets de développement avec les États membres ou d'autres bailleurs de fonds
spricht sich für die mit der Programmierung des 10. EEF eröffnete Möglichkeit aus, Entwicklungsprojekte mit den Mitgliedstaaten und anderen Gebern zu kofinanzieren
La planification de vacances à la mer en Croatie met de bonne humeur, car le voyage commence par la programmation.
Die Planung eines Strandurlaubs am Meer in Kroatien versetzt in eine gute Stimmung, denn die Reise beginnt mit der Programmierung.
La programmation hors-ligne évite les arrêts de production causés par la programmation en ligne sur le robot. (Programmation utilisant le teach pendant).
Die Offline-Programmierung eliminiert Produktionsausfallzeiten, die durch die Programmierung in der Werkstatt verursacht werden (Programmierung mit dem Programmierhandgerät).
Le spectre est étendu par la programmation des Browser d'applications basées pour Internet ou l'intranet/Extranet respectifs des clients.
Erweitert wird das Spektrum durch die Programmierung von Browser basierten Anwendungen für das Internet oder das jeweilige Intranet/Extranet der Kunden.
Les cours de codage ont offert un tremplin aux étudiants intéressés par la programmation.
Die Programmierkurse boten ein Einstiegspunkt für Schüler, die an Programmierung interessiert sind.
Le dosage s'effectue automatiquement par la programmation du lave-linge.
Die Dosierung erfolgt automatisch durch die Programmsteuerung des Waschautomaten.
Le club accueille tout passionné d'informatique, débutant ou expérimenté, intéressé par la programmation.
Der Club heißt alle Computerbegeisterten willkommen - egal ob Anfänger oder Fortgeschrittene -, die sich fürs Programmieren interessieren.
Les formules ne sont pas autorisées dans ces colonnes car elles peuvent être écrasées par la programmation.
Formeln sind in diesen Spalten nicht zulässig, da sie programmatisch überschrieben werden können.
Si vous n'êtes pas enthousiasmé par la programmation, choisissez parmi des milliers d'applications prêtes à l'emploi.
Wenn Sie sich nicht für die Programmierung begeistern können, wählen Sie aus Tausenden von einsatzbereiten Handelsrobotern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor par la programmation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 74 ms.
