We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von der Vorderseite
Les opérations de mise en service, de maintenance et d'entretien peuvent être effectués par le devant.
Inbetriebnahme, Wartung und Systemsteuerung kann von der Vorderseite durchgeführt werden.
En cas d'utilisation en continu, le matériau pénètre par le devant du lit, se fluidise au lit pendant plusieurs minutes et flotte sur un autre côté du lit.
Wenn kontinuierlich verwendet wird, tritt das Material von der Vorderseite des Betts ein, fluidisiert im Bett für einige Minuten und schwimmt eine andere Seite des Betts.
90% de la chaleur de la pièce vient par la convection provenant de l'arrière-plan du panneau de chauffage mural Econo-Heat, alors que seulement 10% est rayonné par le devant du panneau. Commentaires des clients
90% der Wärme im Raum kommt von der Konvektion, welche vom hinteren Teil der Econo-Heat Wandheizung stammt, während nur 10% von der Vorderseite des Panels abgestrahlt wird.
Vous pouvez commencer par le devant et poursuivre jusqu'à la fin.
Du kannst vorne anfangen und bis zu den letzten Seiten weitermachen.
La dernière fois, tu es entré par le devant.
Letztes Mal bist du vorne rum rein- gegangen.
La fermeture spéciale assure une connexion sécurisée et empêche le débranchement accidentel par le devant.
Die spezielle Verriegelung sorgt für eine sichere Steckverbindung und beugt versehentliches Abstecken vor.
Accès plus rapide au compartiment principal par le devant.
INNOVATIVE Schneller Zugriff auf das Hauptfach über die Front.
Dispositif de traitement selon une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le premier dispositif d'accouplement (68) comporte un élément d'actionnement de séparation (47) qui est accessible par le devant.
Behandlungseinrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Kupplung (68) ein Lösungs-Betätigungsglied (47) aufweist, das von vorne zugänglich ist.
La semaine dernière, notre réunion Zoom portait sur ce que vous pouvez faire si quelqu'un vous attrape par le devant de votre chemise.
In der letzten Woche ging es bei unserem Zoom Meeting darum, was kannst Du tun wenn dich jemand von vorne an dein Shirt greift?
Comment? Il s'ouvre par le devant.
Wie bitte? - Der wird vorne geöffnet.
Vous quittez la gare par le devant et tournez à gauche pour suivre la route direction Manor.
Sie verlassen den Bahnhof auf der Vorderseite und folgen der Straße links, Richtung Manor.
Petit bureau ou table écritoire de style Louis XV, ouvrant par le devant par une tablette sur la façade et un tiroir par le côté.
Kleiner Schreibtisch oder Schreibtisch im Stil Louis XV mit Öffnungen auf der Vorderseite durch eine Tablette auf der Fassade. 2 verfügbare Teile
Machine à café avec réservoir d'eau : grâce au réservoir, le remplissage d'eau est possible à tout moment en ouvrant la porte ComfortDoor par le devant.
Kaffeevollautomat mit Wassertank - Durch den Wassertank ist ein Nachfüllen jederzeit einfach durch öffnen der ComfortDoor von vorne möglich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.