We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
da dieses Programm
weil dieses Programm
denn dieses Programm
daran, dass dieses Programm
Il peut également faire beaucoup de choses parce que ce programme est considéré comme une application Mac tout-en-un.
Es kann auch viele Dinge tun, da dieses Programm als All-in-One-Mac-Anwendung betrachtet wird.
Notre Conseil est d'utiliser SpyHunter, parce que ce programme facilement supprime le programme adware et protège votre système contre les menaces diverses.
Unsere Beratung ist, SpyHunter, zu verwenden, da dieses Programm leicht das Adware-Programm entfernt und Ihr System vor verschiedenen Gefahren schützt.
C'est parce que ce programme organise des options de format en catégories basées sur le type de dispositif qu'elles sont appropriées pour.
Das ist, weil dieses Programm Formatwahlen in die Kategorien organisiert, die auf der Art der Vorrichtung basieren, die sie für angebracht sind.
C'est le cas, parce que ce programme n'a pas la permission de s'installer sur votre PC.
Das ist so, weil dieses Programm nicht Ihre Erlaubnis, auf Ihrem PC installiert zu werden braucht.
La décision d'étudier le programme fondamental dans un centre nous offre de grandes possibilités, parce que ce programme exauce à la fois nos propres désirs et ceux des autres.
'Der Beginn des Grundlagen-Programms an einem Zentrum gibt uns eine große Möglichkeit, denn dieses Programm erfüllt sowohl unsere eigenen Wünsche, als auch die von anderen.
Parce que ce programme n'est pas un simple créateur de GIF, mais aussi un programme professionnel d'édition vidéo.
Denn dieses Programm ist nicht nur ein einfacher GIF-Maker, sondern auch ein professionelles Videoeditor-Programm.
Nous mettrons tout en uvre pour que de plus en plus de jeunes gens puissent participer à Socrates, parce que ce programme est un investissement dans l'avenir.
Wir werden alles tun, daß immer mehr junge Menschen am SOKRATES-Programm teilnehmen können, weil dieses Programm eine Investition in die Zukunft ist.
Nous sommes sûrs que la FBDownloader n'est pas le seul logiciel qui a été installé sur votre système, parce que ce programme est souvent livré avec le client Yontoo.
Wir sind sicher, dass FBDownloader nicht die einzige Software, die auf Ihrem System installiert wurde ist, da dieses Programm oft zusammen mit dem Yontoo-Client kommt.
Parce que ce programme est gratuit, l'auteur ne peut pas et n'assumera pas la responsabilit du comportement du programme.
Da dieses Programm kostenlos ist, kann und wird der Autor keinerlei Verantwortung fr das Verhalten dieses Programmes übernehmen.
C'est parce que ce programme pourra récupérer toutes les données que vous avez perdues.
Exprimez-vous parce que ce programme vous donne une occasion unique de créer vos propres écrans de veille.
Ace Screensaver bietet eine einfache Möglichkeit, Ihre eigenen Bildschirmschoner durch einfaches Auswählen von Bilddateien zu erstellen.
Tout simplement parce que ce programme vous vous permettra de compresser vos photos sans perdre la haute qualité de votre image.
Mit dem FoneDog Photo Compressor können Sie Ihre Fotos komprimieren, ohne die hohe Bildqualität zu beeinträchtigen.
Il n'est normalement ni nécessaire ni recommandé de sélectionner le fuseau horaire manuellement parce que ce programme connaît les fuseaux horaires de chaque endroit à n'importe quel moment et possède une information complète sur l'heure avancée.
Normalerweise ist es nicht nötig und nicht empfehlenswert, die Zeitzone manuell einzustellen. Dieses Computerprogramm weiß nämlich, welche Zeitzonen zu welchem Zeitpunkt für welche Orte gelten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
