Examples with "parce que devinez quoi" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les fêtes sont organisées pour les gens qui aiment danser et faire la fête parce que devinez quoi?
Die Partys werden von Menschen organisiert, die gerne tanzen und gerne feiern, wissen Sie warum?
parce que devinez quoi ?
Denn wissen Sie was?
Mais vous ne pouvez pas me dire, non, je ne peux pas être Mowgli, parce que devinez quoi?
Aber Sie können mir nicht verbieten, Mogli zu sein, denn wissen Sie was?
Parce que devinez quoi, les élus qui possèdent des biens ont instrumentalisé le gouvernement pour empêcher les nouveaux entrants d'obtenir leurs propres biens, augmentant ainsi la valeur nette des leurs.
Denn die etablierten vermögenden Unternehmen zwingen die Regierung, neuen Marktteilnehmern die Vermögensbildung zu erschweren, um ihr eigenes Nettovermögen zu erhöhen.
Parce que devinez quoi? Il y a un nouveau "hair-iff" en ville.
Es gibt einen neuen Haar-iff in der Stadt.
Andere resultaten
Et vous feriez mieux de regarder, parce que, devinez quoi?
Und ihr passt besser auf, denn ratet mal.
Parce que je suis un adulte et, oh, devinez quoi, vous aussi.
Weil ich ein Erwachsener bin, und rate mal, du auch.
Amartya Sen a gagné son prix Nobel pour avoir dit, "Devinez quoi, des famines se produisent en présence de nourriture parce que les gens n'ont pas les moyens de l'acheter."
Amartya Sen gewann seinen Nobel Preis dafür, dass er sagte: "Ratet mal, Hungersnöte entstehen in der Gegenwart von Nahrung weil die Leute kein Vermögen haben, um es zu kaufen."
Parce que maintenant cette personne n'a plus de raison de ne pas se dénoncer, si, par chance, je comptais jusqu'à trois et que personne ne se dénonce, devinez quoi.
Denn diese Person, hat keinen Grund sich zu Outen. Wenn ich bis drei Zähle und niemand sich Outet, ratet was passiert?
Mais il valait la peine, parce que devinez qui sait pourquoi je suis sur la liste le plus recherché de l'Armory.
Aber das war es wert, denn rate mal, wer weiß, wieso ich auf der Liste der Meistgesuchten des Arsenals bin.
Je crois qu'ils ont raison, parce que devinez qui j'ai vu là-haut.
Ich glaube, sie hatten recht, denn ratet, wen ich gesehen habe.
Parce que devinez qui va faire ma robe grâce à Helen. Lady Saint Petsois Juju.
Rate mal, mit wem Helen befreundet ist und wer mein Hochzeitskleid entwirft? Lady St. Petsois JuJu.
Accrochez-vous à vos escarres, grands-parents de Willy Wonka, parce que devinez qui est en route pour cet appartement en ce moment même?
Bleibt weiter solche Stubenhocker, ihr Großeltern von Willy Wonka weil, wisst ihr, wer gerade auf dem Weg in diese Wohnung hier ist?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.