We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et on doit faire ça, parce que... Je conviens pas.
Und wir müssen das tun, weil ich nicht der Richtige bin.
Ma vie, c'est parce que... Je n'ai pas connu mon père.
Mein Leben ist so, weil ich meinen Vater nie gekannt habe.
Mais parce que... Je ne veux pas te décevoir encore une fois.
Weil ich dich niemals wieder hängenlassen möchte.
Je suis venu ici parce que... Je veux t'aider.
Ich kam her, weil ich dir helfen will.
Je sais que vous dites la vérité, parce que... Je me souviens.
Ich weiß, dass Sie die Wahrheit sagen, weil ich mich erinnere.
Je suis là parce que... Je suis là.
Ich bin hier, weil ich hier bin.
Elle a pleuré pendant l'intervention parce que... Je veux dire, j'ai pleuré.
Sie hat geheult während dem Gespräch, weil ich meine ich hab geheult.
Je n'ai pas reculé, parce que... Je sais qu'on ne sera pas blessé.
Weil ich wusste, dass sie uns nie verletzen würden.
Je lis ces mots sur un prompteur parce que... Je ne sais pas quoi dire.
Ich lese diese Worte von einem Teleprompter ab, weil ich einfach nicht wusste, was ich sagen sollte.
Mais je ne peux pas parler à la personne chez qui je vais d'habitude parce que... Je suis supposée être fâchée contre elle.
Aber ich kann nicht mit der Person reden, zu der ich normalerweise gehe, weil ich sauer auf sie sein sollte.
Maintenant, je sais parce que... Je vois la même chose dans mes yeux quand je me regarde dans la glace.
Das weiß ich jetzt, weil ich es in meinen eigenen Augen sehen kann, wenn ich in den Spiegel blicke.
Je vous ai appelée parce que... Je ne suis pas tout à fait sûr que ce que j'ai vu était réel.
Ich habe Sie angerufen, weil ich nicht völlig sicher bin, dass das, was ich gesehen habe, real war.
Et je t'ai caché des choses juste parce que... Je ne voulais pas que tu saches.
Und ich habe etwas vor dir geheim gehalten, weil ich einfach nur wollte dass du es niemals erfährst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.