La diaspora antillaise participe activement à la vie culturelle de la métropole française.
La communauté dominicaine locale participe activement aux débats sur les questions sociales.
Ce citoyen naturalisé participe activement à la vie associative de son nouveau pays.
Diese eingebürgerte Person engagiert sich aktiv im Vereinsleben ihres neuen Landes.
Mon père participe activement à l'organisation ouvrière qui représente les chauffeurs de bus.
Mein Vater engagiert sich aktiv in der Gewerkschaft, die die Busfahrerinnen und Busfahrer vertritt.
Chaque digital native de la classe participe activement au forum numérique du cours.
Jeder Digital Native in der Klasse beteiligt sich aktiv am Online-Forum des Kurses.
La communauté maghrébine de la ville participe activement aux événements associatifs et sportifs.
Die maghrebinische Community der Stadt beteiligt sich aktiv an Vereins- und Sportveranstaltungen.
La population messine participe activement aux débats sur l'environnement et la mobilité douce.
Die Bevölkerung von Metz beteiligt sich aktiv an Debatten über Umweltfragen und sanfte Mobilität.
Un étudiant ouvert d'esprit participe activement aux discussions et débats en classe.
Ein aufgeschlossener Student beteiligt sich aktiv an Klassendiskussionen und Debatten.
Le centre hospitalier, reconnu d'utilité publique, participe activement aux campagnes de vaccination nationales.
Das Krankenhaus, als gemeinnützig anerkannt, beteiligt sich aktiv an den nationalen Impfkampagnen.
Cet étranger résident participe activement aux réunions du conseil municipal de sa commune d'accueil.
Dieser hier ansässige Ausländer beteiligt sich aktiv an den Sitzungen des Gemeinderats seiner Aufnahmekommune.
Notre association participe activement au processus d'élargissement du projet à l'échelle nationale.
Unser Verein beteiligt sich aktiv am Erweiterungsprozess des Projekts auf nationaler Ebene.
La population locale participe activement au nettoyage des plages après chaque grande tempête hivernale.
Die lokale Bevölkerung beteiligt sich aktiv daran, nach jedem großen Wintersturm die Strände zu säubern.
Il participe activement à la coopération internationale pour la recherche et l'enseignement.
Es engagiert sich aktiv in der internationalen Zusammenarbeit für Forschung und Lehre.