Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pas comparable
Definitie
Vertaling van "pas comparable" in Duits
Definitie
nicht zu vergleichen
nicht vergleichen
kein Vergleich
nicht vergleichbaren
nicht mit
Votre situation n'est pas comparable à la mienne, les contraintes sont complètement différentes.
Ihre Situation ist mit meiner nicht vergleichbar - die Rahmenbedingungen sind völlig andere.
Cessons donc de comparer ce qui n'est pas comparable.
Wir müssen wirklich aufhören zu vergleichen, was nicht vergleichbar ist.
Le calme de ce village est pas comparable au bruit de la grande ville.
Die Ruhe in diesem Dorf ist mit dem Lärm der Großstadt nicht zu vergleichen.
La qualité de ce restaurant est pas comparable à celle des autres du quartier.
Die Qualität dieses Restaurants ist mit der der anderen im Viertel nicht zu vergleichen.
Cette expérience de voyage est pas comparable à nos petites vacances annuelles au bord du lac.
Dieses Reiseerlebnis ist mit unseren kleinen jährlichen Ferien am See nicht zu vergleichen.
Le silence dans la bibliothèque est pas comparable au vacarme de la cour de récréation.
Die Stille in der Bibliothek ist mit dem Krach auf dem Pausenhof nicht zu vergleichen.
La gentillesse de cette femme est pas comparable à celle de ses collègues.
Die Freundlichkeit dieser Frau ist mit der ihrer Kolleginnen und Kollegen nicht zu vergleichen.
Selon lui, la liberté retrouvée après la prison est pas comparable aux plaisirs matériels.
Seiner Meinung nach ist die wiedergewonnene Freiheit nach dem Gefängnis mit materiellen Vergnügungen nicht zu vergleichen.
L'intensité de cette tempête est pas comparable aux orages habituels de la région.
Die Wucht dieses Sturms ist mit den üblichen Gewittern in der Region nicht zu vergleichen.
Le standard de vie actuel n'est pas comparable à celui du passé.
Der heutige Lebensstandard ist mit früher nicht zu vergleichen.
Cette toison n'est pas comparable à une polaire de marché.
Dieses Fleecestoff ist nicht vergleichbar mit einem Markt-Fleece.
Pour ce sportif, la joie de gagner est pas comparable à celle de participer.
Für diesen Sportler ist die Freude am Sieg mit der Freude am Mitmachen nicht zu vergleichen.
À ses yeux, l'amour d'une mère est pas comparable aux autres formes d'affection.
In seinen Augen ist die Liebe einer Mutter mit anderen Formen der Zuneigung nicht zu vergleichen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pas comparable in het Frans
Suggesties
Resultaten: 369. Exact: 369. Verstreken tijd: 47 ms.
