Ils avaient minimiser, donc nous n'en savions pas plus que ça.
On avait tous picolé, mais pas plus que d'habitude.
Je ne savais pas plus que toi que Walker était encore en vie.
Ils se disputent beaucoup, mais pas plus que les autres.
Da gibt's viel Streit, aber nicht mehr als bei anderen auch.
Temps de cycle optimal, car pas plus que nécessaire n'est évacué.
Optimale Zykluszeit, da nicht mehr als nötig evakuiert wird.
Je prenais des risques, mais pas plus que nécessaire.
Ich gehe Risiken ein, aber nicht mehr als nötig.
Il ne sait pas plus que nous pourquoi ils se ressemblent.
Er weiß wohl nicht mehr als wir darüber, warum sie gleich aussehen.
Le professeur ne critiqua pas plus que d'habitude, ni lui ni ses collègues.
Der Lehrer kritisierte nicht mehr als sonst - weder er noch seine Kollegen.
Mais ce n'est pas plus que le coût de tout culte.
Aber das ist nicht mehr als die Kosten für eine Sekte.
Même après le cours, ils n'en savent pas plus que des débutants perdus.
Selbst nach dem Kurs wissen sie auch nicht mehr als völlig verunsicherte Anfänger.
Mon propre sang ne m'importe pas plus que le vôtre.
Ich liebe mein eigenes Blut nicht mehr als das Eure.
Le décor est adéquate, mais pas plus que cela.
Das Dekor ist in Ordnung, aber nicht mehr als das.
Cependant, toutes ces histoires - pas plus que les vélos conventionnels.
Doch all diese Geschichten - nicht mehr als herkömmliche Fahrräder.
