Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pas surpris
Vertaling van "pas surpris" in Duits
Definitie
keine Überraschung
nicht erstaunt
kaum überrascht
nicht so überrascht
nicht überraschen
Ne soyez pas surpris s'ils lèvent un sourcil à votre suggestion.
Sei nicht überrascht, wenn sie bei deinem Vorschlag die Augenbraue hochziehen.
Ne sois pas surpris s'il essaie de te faire une blague la prochaine fois.
Sei nicht überrascht, wenn er nächstes Mal versucht, dich hereinzulegen.
Ne serait pas surpris si donc bientôt tolérerai plus... Dommage.
Würde mich nicht wundern wenn deshalb bald die Duldung zu Ende geht.
Je ne serais pas surpris que tu sois encore nommé Chef de Mission.
Sollte mich nicht wundern, wenn du Head of Mission würdest.
Tu l'as toujours exploité, ne sois pas surpris s'il te le rend bien.
Du hast ihn immer ausgenutzt, sei nicht überrascht, wenn er es dir heimzahlt.
Il n'était pas surpris de perdre; son adversaire avait un brelan remarquable.
Er war nicht überrascht zu verlieren; sein Gegner hatte einen bemerkenswerten Drilling.
Ne soyez donc pas surpris s'ils boivent plus que d'habitude.
Seien Sie deshalb nicht überrascht, wenn sie mehr als gewohnt trinken.
Et ne soyez pas surpris, la psyché des hommes est rationnelle.
Und seien Sie nicht überrascht, ist die Psyche der Männer rational.
Déçu par l'annonce des matchs de la ligue mais pas surpris...
Enttäuscht von der Ankündigung des Ligaspiels, aber nicht überrascht...
Mais je n'étais pas surpris quand on m'a appelé.
Aber ich war nicht überrascht, als ich den Anruf bekam.
Nous ne sommes pas surpris que ce nom soit sur toutes les lèvres.
Wir sind nicht überrascht, dass es der Name in aller Munde ist.
Si cela vous semble remarquable, je ne suis pas surpris.
Wenn Ihnen das bemerkenswert vorkommt, bin ich nicht überrascht.
Alors ne soyez pas surpris si vous êtes averti de sa durée.
Seien Sie also nicht überrascht, wenn Sie über die Dauer informiert werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pas surpris in het Frans
Suggesties
Resultaten: 971. Exact: 971. Verstreken tijd: 65 ms.
