Le palais est pourvu de passages secrets pour se déplacer rapidement.
Der Palast verfügt über Geheimgänge, um die Wege zu verkürzen.
Des passages secrets reliaient le donjon aux autres parties du château.
Geheimgänge verbanden den Palas mit anderen Teilen der Burg.
Sur les trois, deux d'entre elles peuvent être accédées par des passages secrets extérieurs.
Von den Dreien können zwei aus den äußeren Geheimgängen betreten werden.
Non, moi, sur les passages secrets.
Nein, ich hatte recht mit den Geheimgängen.
Des passages secrets pour que les seigneurs s'enfuient.
Geheime Wege, die erbaut wurden, um den Lords von Winterfell die Flucht zu ermöglichen.
Des passages secrets construits pour permettre aux Seigneurs de Winterfell de fuir.
Geheime Wege, die erbaut wurden, um den Lords von Winterfell die Flucht zu ermöglichen.
Il y a de nombreuses chambres et passages secrets dans ce château.
In diesem Schloss gibt es viele Kammern und Geheimgänge.
Cette ville à taille d'enfant est également truffée de passages secrets à découvrir.
In dieser Stadt in Kindergröße gibt es auch Geheimgänge zu entdecken.
Mon père avait du flair pour les passages secrets.
Mein Vater hatte eine Schwäche für Geheimgänge und verborgene Räume.
Cette maison est pleine de passages secrets.
Dieses Haus ist gespickt mit Geheimgängen.
C'est une demeure mystérieuse et très grande, avec de nombreuses pièces vides et des passages secrets.
Es war sehr groß und sonderbar, mit vielen leeren Räumen und Geheimgängen.
Les passages secrets ne sont pas censés l'être.
Nun, Geheimgänge sollen nicht die bequemsten Orte sein.
La maison est truffée de passages secrets.
Das Haus ist von Geheimgängen durchzogen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.