Evra est un patch transdermique (un patch qui libère un médicament à travers la peau).
Ils étaient tous autorisés au niveau national et sont disponibles sous différentes formes pharmaceutiques: solution pour injection intramusculaire, gélules pour administration orale, gel cutané, solution cutanée et patch transdermique.
Sämtliche Arzneimittel wurden national zugelassen und sind in verschiedenen Darreichungsformen erhältlich: Lösung zur intramuskulären Injektion, oral einzunehmende Kapseln, Gel zur Anwendung auf der Haut, Lösung zur Anwendung auf der Haut und transdermales Pflaster.
Elle a appliqué un patch transdermique pour soulager facilement son mal de tête.
Sie trug ein Hautpflaster auf, um ihre Kopfschmerzen leicht zu lindern.
Après une heure, le patch transdermique a commencé à apaiser sa douleur.
Nach einer Stunde begann das Hautpflaster, ihre Schmerzen zu lindern.
Composition selon la revendication 18, adaptée pour l'utilisation dans un patch transdermique.
C'est pour cette raison que les patchs amincissants des patchs Mibiom ont été équipés d'un patch transdermique spécialement développé.
Aus diesem Grund wurden Abnehmpflaster von Mibiom Patches mit einem speziell entwickelten transdermalen Pflaster ausgestattet.
Un patch transdermique peut aider à administrer des médicaments directement dans la circulation sanguine.
Ein Hautpflaster kann helfen, Medikamente direkt in den Blutkreislauf zu bringen.
Un patch transdermique, en revanche, commence à travailler immédiatement.
Composition pharmaceutique selon la revendication 20 dans laquelle la composition pharmaceutique est formulée sous la forme d'un fluide injectable, un aérosol, une crème, un gel, une pilule, une capsule, un sirop ou un patch transdermique.
Pharmazeutische Zusammensetzung des Anspruchs 20, bei der die pharmazeutische Zusammensetzung als eine injizierbare Flüssigkeit, ein Aerosol, eine Creme, ein Gel, eine Pille, eine Kapsel, ein Sirup oder ein transdermales Pflaster formuliert ist.
Unité de communication électrique selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, comprenant en outre une zone qui est une membrane sur laquelle un médicament est adsorbé, ladite unité de communication électrique étant en outre prévue pour être utilisée comme patch transdermique.
Elektrische Kommunikationseinheit nach jedem der Ansprüche 1 bis 8, die ferner eine Zone umfasst, die eine Membran ist, auf der ein Arzneimittel adsorbiert ist, wobei die erwähnte elektrische Kommunikationseinheit ferner vorgesehen ist, um als transdermales Pflaster verwendet zu werden.
Un patch transdermique est un outil combinant la formulation avec d'autres composants comme un revêtement protectif, un adhésif, une membrane de contrôle de diffusion, un réservoir ou une couche support, ou une combinaison de tous cela.
Ein transdermales Pflaster ist eine Darreichungsform, die die pharmazeutische Formulierung mit anderen Komponenten kombiniert, wie beispielsweise einer Schutzfolie, Kleber, abgabekontrollierender Membran, Reservoir oder Trägerschicht oder einer Kombination aus diesen.
Cependant, l'État membre concerné (EMC) ayant soulevé des objections a considéré que l'autorisation du médicament Fentrix, patch transdermique, peut présenter un risque potentiel grave pour la santé publique pour des raisons de sécurité non clinique et clinique.
Nach Ansicht des Widerspruch einlegenden betroffenen Mitgliedstaates (CMS) könnte die Zulassung dieses Arzneimittels Fentrix, transdermales Pflaster, aus Gründen der nicht-klinischen und klinischen Sicherheit ein möglicherweise ernstes Risiko für die öffentliche Gesundheit darstellen.
Le Zero Nicotine Patch est un patch transdermique qui contient des ingrédients à base de plantes, imitant certaines des propriétés de la nicotine.
Das Zero Nicotine Pflaster ist ein transdermales Pflaster, das durch verschiedene pflanzliche Inhaltsstoffe die Wirkung von Nikotin imitiert.
