We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PDF-Dokument in Adobe Reader
Je ne peux pas remplir les formulaires PDF dans Adobe Reader.
Ich kann PDF-Formulare nicht in Adobe Reader ausfüllen.
Cliquez sur le lien ci-dessous, et le guide pour ouvrir un fichier PDF dans Adobe Reader.
Klicken Sie auf den Link unten, dann wird das Handbuch als PDF-Datei in Adobe Reader geöffnet.
Les navigateurs web ont des préférences qui permettent d'afficher un PDF dans Adobe Reader.
In Webbrowsern stehen Voreinstellungen zur Verfügung, die die Anzeige von PDF-Dateien in Adobe Reader ermöglichen.
La première capture d'écran représente le document numérisé et la seconde, le document reconstitué en PDF dans Adobe Reader.
Der erste Screenshot veranschaulicht das ge- scannte Dokument, während auf dem Zweiten das rekonstruierte PDF im Adobe Reader zu sehen ist.
Masque par défaut la barre de message du document à chaque ouverture d'un formulaire PDF dans Adobe Reader, à moins qu'elle ne contienne un bouton d'envoi du formulaire.
Blendet die Dokumentmeldungsleiste standardmäßig aus, wenn ein PDF-Formular mit Adobe Reader geöffnet wird, es sei denn, die Dokumentmeldungsleiste verfügt über eine Schaltfläche zum Senden des Formulars.
Cela active des fonctionnalités généralement indisponibles à l'ouverture d'un document PDF dans Adobe Reader, comme l'ajout de commentaires dans un document, le remplissage de formulaires et l'enregistrement du document.
Diese Aktion aktiviert Funktionen, die normalerweise nicht verfügbar sind, wenn ein PDF-Dokument in Adobe Reader geöffnet wird, z. B. das Hinzufügen von Kommentaren zu einem Dokument, das Ausfüllen von Formularen und das Speichern des Dokuments.
Ouvrez le PDF dans Adobe Reader ou votre visionneuse PDF et essayez de sélectionner du texte dans le fichier.
Öffne die PDF-Datei im Adobe Reader oder einem anderen Programm zum Anzeigen von PDF-Dateien und versuche, Textteile in der Datei auszuwählen.
La boîte de dialogue Impression ne fournit aucune option permettant de modifier uniquement la taille de la police et vous ne pouvez pas modifier un fichier PDF dans Adobe Reader.
Das Dialogfeld „Drucken" bietet keine Möglichkeit, nur die Schriftgröße zu ändern. Darüber hinaus können Sie keine PDF-Dokumente mit Adobe Reader bearbeiten.
Document ouvert ou mot de passe d'accès aux droits à utiliser pour afin que les utilisateurs puissent ouvrir le document PDF dans Adobe Reader ou Acrobat.
Die zertifikatbasierte Verschlüsselung kann von einem PDF-Dokument entfernt werden, sodass Benutzer das PDF-Dokument in Adobe Reader oder Acrobat öffnen können.
Document sécurisé. Lorsque vous ouvrez votre document PDF dans Adobe Reader, la mention «SECURED» s'affiche.
Wenn Sie das PDF-Dokument in Adobe Reader öffnen, sehen Sie, dass es "GESCHÜTZT" ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.