Comme il regardait, un par un les têtes ont commencé à pendre bas à la recherche d'une réponse.
Wie er sah, eine nach dem anderen die Köpfe begannen zu hängen niedrig auf der Suche nach einer Antwort.
Andere resultaten
Laissez vos bras pendre verticalement vers le bas.
Lassen Sie Ihre Arme senkrecht nach unten hängen.
Bien que vos bras soient droits, ils ne doivent pas pendre directement vers le bas.
Obwohl Ihre Arme gerade sind, sollten sie nicht gerade nach unten hängen.
Ils ont refusé de pendre leur bas devant la cheminée.
Sie wollten die Weihnachtsstrümpfe nicht mal schlampig aufhängen.
Ils essaient de le pendre là-bas depuis 10 ans.
Sie versuchen bereits seit zehn Jahren ihn zu hängen.
Je vais les pendre tête en bas au-dessus d'un feu de piments!
Ich hänge sie kopfüber an einen Baum und verbrenne Chilis darunter.
Pour terminer, une fois que le papillon est sorti de la chrysalide, il aura besoin d'un support pour se pendre la tête en bas pour étendre ses ailes et les faire sécher.
Sobald der Schmetterling oder die Motte aus der Puppe schlüpft, wird sie etwas brauchen, an das sie sich kopfüber hängen kann, um die feuchten Flügel zum Trocknen auszubreiten.
Enfilez les perles que vous souhaitez voir pendre en bas de votre marque-page. Si vous avez choisi un charme, enfilez-le au milieu du ruban puis pliez le ruban en deux.
Wenn du dich für einen Charm entscheidest, bringe ihn an der Mitte des Bands an, falte das Band dann in der Mitte und fädle die anderen Perlen über die beiden Enden.
Fredo, comment allons-nous le pendre? Oh, assez bas, Monsieur.
Fredo, wie hängt's? - Oh, ziemlich tief, Sir.
Sur l'arrière de chaque bas, deux ouvertures laissent pendre une...
Zwei Öffnungen am Hinterteil der Strümpfe lassen ein bezauberndes Kettchen hängen an dem ein roter Pompon...
Remontez à moitié, et maintenant, redescendez jusqu'en bas et laissez pendre les bras.
Zur Hälfte hoch und jetzt rollt euch wieder ganz nach unten, beugt euch an der Taille und lasst die Arme hängen.
Pour obtenir de meilleurs résultats, pendre le matériau devant être traité et pulvériser par allers et retours, en partant du bas et en remontant vers le sommet de la pièce de tissu.
Für beste Ergebnisse hängen Sie das zu behandelnde Gewebe auf und sprühen Sie von unten nach oben hin und her. Eine Übersättigung des Gewebes kann zu Versteifung oder anderen Veränderungen führen.