We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
etwas klarer
bisschen klarer
etwas deutlicher
bisschen heller
wenig klarer
etwas heller
wenig besser
helleres
Et il souhaite qu'il ait eu un miroir, regardé un peu plus clair.
Und er wünschte, er hätte einen Spiegel gehabt und etwas klarer gesehen.
Cela permet de conserver la concentration recherchée par le commissaire, mais, dans le même temps, d'obtenir un résultat qui est un peu plus clair pour la communauté scientifique.
Die von der Kommissarin geforderte Konzentration ist nun immer noch erhalten, doch ist das Ergebnis für die Wissenschaftler etwas klarer.
Je me suis aperçu que, dans la version anglaise du document de la Commission intitulé "Pénélope", on trouve le terme "institutional law", qui me paraît un peu plus clair.
Ich stelle fest, dass in der englischen Fassung des Kommissionsdokuments, dem so genannten 'Penelope'-Dokument, der Begriff 'institutional law' gebraucht wird, der zumindest etwas klarer ist.
Maintenant pour lui, c'était un peu plus clair : il était lui-même, Vegetto, nouveau-né de Gokû et Vegeta, héritier de leurs souvenirs.
Für ihn war jetzt alles etwas klarer: er war Vegetto, der Nachkomme von Son Goku und Vegeta, Erbe ihrer Erinnerungen.
Quand il fera un peu plus clair, nous chercherons le chemin dans la forêt.
Wenn es ein bisschen heller ist, suchen wir den Weg durch den Wald.
Après quelques cours, son anglais approximatif commence enfin à devenir un peu plus clair.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
