Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
phase conceptuelle
Vertaling van "phase conceptuelle" in Duits
Konzeptphase
Konzeptionsphase
Avec des innovations depuis la phase conceptuelle jusqu'à la fabrication et la livraison, SMART Modular a développé une gamme complète de produits composée des technologies de mémoire DRAM et Flash à travers différents facteurs de forme.
Dank der Innovationen in der Entwicklungsphase bis hin zur Fertigung und Auslieferung hat SMART Modular Technologies eine umfassende Produktlinie aufgebaut, die u.a. DRAM-, und Flash-Speichertechnologien in verschiedenen Formaten enthält.
Après le succès de la phase conceptuelle, Frank Horch, le sénateur hambourgeois du Commerce, des Transports et de l'Innovation, a donné le coup d'envoi d'un projet pilote articulé autour d'une installation de stockage d'électricité dans le district portuaire d'Hambourg.
Nach einer erfolgreich beendeten Entwicklungsphase hat Frank Horch, Senator für Wirtschaft, Verkehr und Innovation der Stadt Hamburg, heute einen Stromspeicher im Hamburger Hafen in den Testbetrieb übergeben.
L'entreprise accueille ses clients, de la phase conceptuelle à la remise des clés et prend en charge les travaux du gros œuvre et second œuvre tout en assurant la direction et le contrôle de qualité.
Das Unternehmen betreut seine Kunden von der Konzeptphase bis zur Schlüsselübergabe, kümmert sich um die Rohbauarbeiten und die Baunebenarbeiten, und sorgt für deren Qualitätskontrolle.
Avec les applications CATIA Composites Design, les contraintes de fabrication de composites peuvent être incorporées très tôt dans la phase conceptuelle, avec à la clé une itération de conception accrue et une collaboration précoce entre la conception et la fabrication.
Mit den CATIA Composite Design-Anwendungen können Produktionsbedingungen von Faserverbundwerkstoffen bereits früh in der Konzeptphase berücksichtigt werden, um mehr Design-Schritte und eine frühzeitige Zusammenarbeit zwischen Design und Fertigung zu erreichen.
L'hôtel bien-être en est encore à sa phase conceptuelle.
Das Wellnesshotel befindet sich derzeit noch in der Konzeptionsphase.
Car pour que les faits s'avèrent exacts, côté ludique mis à part, l'élite de la recherche allemande a prodigué des conseils compétents en la la phase conceptuelle, les climatologues, les experts en météo et les météorologues ont été consultés.
Denn damit neben der Show auch die Fakten stimmen, gab es kompetenten Rat von der deutschen Forschungselite. Bereits in der Konzeptionsphase wurden Klimaforscher, Wetterexperten und Meteorologen eingespannt.
C'est pourquoi le contact avec les organisateurs de salons est très important lors de la phase conceptuelle.
Daher ist der Kontakt mit den Messe- organisationen beim Vorentwurf äußerst wichtig.
Et nous promettons non seulement la qualité durant la phase conceptuelle, mais également une production et une distribution simples et efficaces.
Und wir legen nicht nur auf ein qualitativ hochwertiges Design Wert, sondern auch auf Übersichtlichkeit und Effizienz bei der Produktion und dem Vertrieb.
Depuis la phase conceptuelle jusqu'à l'exécution finale, nous fournissons des solutions directement exploitables afin de stimuler la croissance des secteurs de l'alimentation et de l'hébergement.
Von der Idee bis zur Ausführung liefern wir umsetzbare Lösungen, die Unternehmensexpansionen in der Lebensmittelindustrie und dem Gastgewerbe unterstützen.
Le cycle de développement des produits L'institution tient compte de l'aspect qualité à chaque étape du développement des produits, depuis la phase conceptuelle (objectif de la politique sociale) jusqu'à la fourniture des prestations et des services de sécurité sociale.
Der Lebenszyklus der Produktentwicklung Der Träger sollte in jeder Phase der Produktentwicklung vom Konzept (der politischen Zielsetzung) bis zur Bereitstellung einer Leistung oder Dienstleistung der sozialen Sicherheit der Qualität einen wichtigen Platz einräumen.
Le passage de la phase conceptuelle à la phase de modélisation et d'essai s'accompagne à Harkotten d'un changement d'étage.
Der Wechsel von der Konzept-, zur Modellbau- und Erprobungsphase ist auf Harkotten zugleich ein Etagenwechsel.
Durant la phase conceptuelle, l'on utilise autant que possible "des schémas standards" et "une technologie éprouvée".
In der Entwurfsphase werden soweit wie möglich Standard-Schemata und bewährte Technologien eingesetzt.
L'analyse structurelle du modèle peut être réalisée à n'importe quelle étape du projet, que ce soit lors de la phase conceptuelle ou même lors de la phase de conception finale, pour vérifier si des modifications de dernière minute doivent être apportées au modèle.
Die Strukturanalyse des Modells kann in einer beliebigen Projektphase erfolgen, ob Konzeptphase oder im endgültigen Entwurf, beispielsweise für die Überprüfung von Änderungen in letzter Minute.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor phase conceptuelle in het Frans
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 18 ms.
