Dans le trouble bipolaire, le changement de la phase dépressive à la phase maniaque a lieu au cours de la journée.
Bei der bipolaren Störung findet der Wechsel von der Depression zur Manie während des Tages statt.
Dès que je fais un choix pour ma carrière, c'est une phase maniaque.
Geht es um meine Karriere, ist es eine manische Phase.
Elle est dans une phase maniaque.
Ich glaube, sie hat eine manische Phase.
La mirtazapine doit être arrêtée chez tout patient entrant dans une phase maniaque.
Bei Eintreten einer manischen Phase muss Mirtazapin abgesetzt werden.
Oui, le début d'une phase maniaque.
Ja, der Beginn einer manischen Phase.
Certains patients atteints de troubles maniaco-dépressifs peuvent entrer dans une phase maniaque.
Bei manchen Menschen mit bipolarer Störung kann eine manische Phase einsetzen.
La seule fois où je l'ai fait, je traversais une phase maniaque.
Das einzigste Mal, als ich es getan habe, Bin ich durch eine manische Phase gegangen.
En cas de traitement de la phase dépressive d'un trouble bipolaire, un passage à une phase maniaque est possible.
Bei der Behandlung der depressiven Phase einer bipolaren Störung kann diese in die manische Phase übergehen.
C'est peut-être la phase maniaque d'un trouble bipolaire, ou de la schizophrénie.
Es könnte die manische Phase der bipolaren Störung sein oder es könnte Schizophrenie sein.
Symptômes pendant la phase maniaque
Symptome während der manischen Phase
La prise de sertraline doit être interrompue chez tout patient entrant dans une phase maniaque.
Tritt ein Patient in eine manische Phase, sollte die Sertralin-Therapie abgebrochen werden.
Chez les bipolaires, un passage à la phase maniaque peut survenir ; si le patient entre en phase maniaque, l'amitriptyline doit être arrêtée.
Bei Patienten mit bipolarer Störung ist eine Verschiebung hin zur Manie möglich - wenn der Patient in eine manische Phase eintritt, ist Amitriptylin abzusetzen.
C'est un symptôme commun de la phase maniaque d'une dépression bipolaire.
Dieses ist ein allgemeines Symptom der manic Phase eines zweipoligen Tiefstands.