Download for Windows Premium
Publiciteit
pitrenm
comédien de rue qui fait rire avec des grimaces et plaisanteries
View images
Definitie
1. personne qui cherche à attirer l'attention de façon ridicule 2. comédien de rue... See more
Spaßmacher m
Clown m
Hanswurst m
Hofnarr m
Kasper m
Witzbold m
Gaukler m
herumzualbern
Spaßvogel
Faxen
albern
Les parents observent le pitre de loin, rassurés par les rires de leurs enfants.
Die Eltern beobachten den Spaßmacher aus der Ferne, beruhigt vom Lachen ihrer Kinder.
Un pitre marche sur des échasses et fait des grimaces à chaque personne qu'il croise.
Ein Spaßmacher läuft auf Stelzen umher und schneidet jedem, dem er begegnet, Grimassen.
Ne pensez pas qu'il n'est qu'un gentil pitre.
Und denken Sie nicht, Ivo sei nur ein freundlicher Clown.
Mon ami se comporte comme un pitre quand il essaie d'être drôle dans une conversation.
Mein Freund gibt den Clown, wenn er versucht, in Gesprächen witzig zu sein.
À la fête, Tom a fait le pitre pour amuser les enfants.
Auf der Party gab Tom den Hanswurst, um die Kinder zu unterhalten.
Attention. - Vous êtes un pitre.
Vorsicht. - Sie sind ein Hanswurst.
Devant la fontaine, un jeune pitre invente des chansons drôles pour divertir les promeneurs.
Vor dem Brunnen dichtet ein junger Spaßmacher lustige Lieder, um die Spaziergänger zu unterhalten.
Ce pitre fait tourner des assiettes sur des bâtons, puis sursaute quand l'une tombe.
Dieser Spaßmacher lässt Teller auf Stäben kreisen und zuckt dann zusammen, als einer herunterfällt.
Les touristes photographient le pitre, fasciné par son costume coloré et son étrange chapeau.
Die Touristen fotografieren den Spaßmacher, fasziniert von seinem bunten Kostüm und dem seltsamen Hut.
Un pitre salue la foule avec un sérieux exagéré, puis trébuche volontairement sur son chapeau.
Ein Spaßmacher grüßt die Menge mit übertriebener Ernsthaftigkeit und stolpert dann absichtlich über seinen Hut.
Les enfants adoraient le pitre qui faisait des animaux en ballon pendant la fête.
Die Kinder verehrten den Spaßmacher, der während der Party Luftballontiere machte.
Le pitre jonglait avec des balles de couleurs vives pour ravir les enfants dans le parc.
Der Spaßmacher jonglierte mit bunt gefärbten Bällen, um die Kinder im Park zu erfreuen.
Les clowns sont souvent considérés comme des versions modernes du pitre traditionnel de l'histoire.
Clowns werden oft als moderne Versionen des traditionellen Spaßmachers aus der Geschichte angesehen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of pitre

spectacle
(spectacle)
Spaßmacher
Clown

Uitdrukkingen met pitre: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor pitre in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 109. Exact: 109. Verstreken tijd: 37 ms.