C'était la vision la plus bizarre que vous pouvez imaginer.
Es war der seltsamste Anblick, den Sie sich vorstellen können.
C'est l'enterrement le plus bizarre auquel j'aie assisté.
Das ist die seltsamste verdammte Beerdigung, die ich je erlebt habe.
Ça doit être la chose la plus bizarre que vous ayez vue.
Das ist wohl das Verrückteste, mit dem ihr je zu tun hattet.
Définitivement la chose la plus bizarre qu'on ait vu.
Ja, definitiv das Verrückteste, das wir je erlebt haben.
Vous êtes le couple le plus bizarre que je connaisse.
Ihr beiden seid echt das merkwürdigste Paar, das ich kenne.
Je viens d'avoir la conversation la plus bizarre avec Holden.
Ich hatte gerade die Merkwürdigste Unterhaltung mit Holden.
C'est le temps le plus bizarre que j'aie jamais connu en avril.
Es ist das seltsamste Wetter, das ich je im April erlebt habe.
En fait, c'est la personne la plus bizarre que je connaisse.
Eigentlich ist sie die seltsamste Person, die ich je getroffen habe.
La plus bizarre que j'aie jamais entendue.
Die seltsamste, von der ich je hörte.
La partie la plus bizarre de l'histoire était comment le héros s'est transformé en papillon géant.
Der seltsamste Teil der Geschichte war, wie sich der Held in einen riesigen Schmetterling verwandelte.
Nous sommes, sans aucun doute, le vaisseau le plus bizarre de la flotte.
Wir sind, ohne Zweifel, das seltsamste Schiff der Flotte.
Cette histoire est encore plus bizarre que le film d'horreur que nous avons vu hier.
Diese Geschichte ist noch seltsamer als der Horrorfilm, den wir gestern gesehen haben.
Son sourire est devenu plus bizarre quand je lui ai posé la question sur son passé.
Sein Lächeln wurde noch seltsamer, als ich ihn nach seiner Vergangenheit gefragt habe.