Mais ça ne la reconnaît plus comme la mauvaise carte.
Aber sie wird nicht mehr als die falsche Karte erkannt.
Oui, c'est plus comme avoir la capacité d'entendre.
Ja Es ist mehr als die Fähigkeit zu hören zu haben.
Elle considère son cousin germain plus comme un frère qu'un simple parent.
Sie betrachtet ihren Cousin eher als Geschwister denn nur als Verwandten.
Non, depuis mon mémoire, je me vois plus comme un écrivain.
Nein, seit meiner Dissertation sehe ich mich eher als Autor.
Quand il avait recouvré la vue, rien n'était plus comme avant.
Nachdem er das Augenlicht wiedererlangt hatte, war nichts mehr wie zuvor.
Je voulais seulement trouver l'inspiration pour être plus comme toi.
Ich wollte nur mehr Inspiration und lernen, mehr wie du zu sein.
Si j'étais plus comme toi, je pourrais le faire.
Vielleicht hätte ich es gekonnt, wenn ich mehr wie du wäre.
La raison pour laquelle ils en veulent plus comme lui est compréhensible.
Es ist verständlich, wieso sie mehr wie ihn haben wollen.
Il est superbement réalisé et porte plus comme un enveloppement.
Es ist sehr schön gemacht und trägt mehr wie ein Wrap.
Dans cette discussion, elle s'est sentie plus comme une effacée qu'une participante active.
In dieser Diskussion fühlte sie sich mehr wie ein Schwächling als ein aktiver Teilnehmer.
Il avait une texture très dense et plus comme une gelée.
Er hatte eine sehr dichte Textur und mehr wie ein Gelee.
Je me sens plus comme une maison au lieu d'auberge.
Ich fühle es mehr wie ein Zuhause, anstatt Herberge.
Au bas de beaucoup d'animaux, c'est plus comme des...
An der Unterseite der vielen Tieren ist es mehr wie Kinder.
