Un échantillon représentatif bien conçu peut offrir des informations plus fiables et significatives.
Eine gut gestaltete proportionale Stichprobe kann zuverlässigere und bedeutungsvollere Einblicke liefern.
Les équations ajustées ont donné des résultats plus fiables dans l'étude scientifique.
Die berichtigten Gleichungen lieferten zuverlässigere Ergebnisse in der wissenschaftlichen Studie.
Un échantillon totalement random permet d'obtenir des résultats plus fiables dans cette enquête.
Eine völlig zufällige Stichprobe liefert in dieser Umfrage verlässlichere Ergebnisse.
Les chercheurs doivent souvent varier les méthodes afin d'obtenir des résultats plus fiables.
Forschende müssen häufig verschiedene Vorgehensweisen kombinieren, um verlässlichere Ergebnisse zu erhalten.
Dans un monde de chaos, ses conseils se sont avérés les plus fiables de tous.
In einer chaotischen Welt erwies sich sein Rat als der zuverlässigste von allen.
Les chercheurs continuent d'affiner leurs mesures pour obtenir des résultats plus fiables et précis.
Die Forschenden verfeinern ihre Messungen weiter, um verlässlichere und präzisere Ergebnisse zu erhalten.
Les fabricants utilisent souvent l'écrouissage pour créer des produits métalliques plus solides et plus fiables.
Hersteller nutzen oft die Kaltverfestigung, um stärkere und zuverlässigere Metallprodukte herzustellen.
Cette étude en double aveugle fournira des données plus fiables sur l'efficacité du médicament.
Diese doppelte Blindstudie wird zuverlässigere Daten zur Wirksamkeit des Medikaments liefern.
Le journaliste a tempéré ses propos après avoir reçu de nouvelles informations plus fiables.
Der Journalist nahm seine Worte zurück, nachdem er neue, verlässlichere Informationen erhalten hatte.
Le chercheur a choisi d'agréger plusieurs petites études pour obtenir des résultats plus fiables.
Der Forscher hat beschlossen, mehrere kleine Studien zu bündeln, um verlässlichere Ergebnisse zu erhalten.
Le chercheur veut coupler ces deux méthodes d'analyse pour obtenir des résultats plus fiables.
Der Forscher möchte diese beiden Analysemethoden kombinieren, um zuverlässigere Ergebnisse zu erhalten.
Ils ont prudemment retardé leur décision d'achat, en attendant des informations plus fiables.
Sie haben ihre Kaufentscheidung mit Bedacht hinausgezögert und erst einmal verlässlichere Informationen abgewartet.
Le réseau ferroviaire modernisé permet des trajets plus rapides et plus fiables entre les grandes villes.
Das modernisierte Bahnnetz ermöglicht schnellere und zuverlässigere Verbindungen zwischen den Großstädten.
