Si vos activités couvrent plusieurs domaines, choisissez le plus pertinent.
Wenn Ihr Unternehmen in mehreren Branchen tätig ist, wählen Sie die wichtigste.
Mais au final, le changement le plus pertinent doit s'opérer premièrement en vous.
Aber am Ende muss die wichtigste Veränderung zuerst in dir selbst erfolgen.
Ces informations nous aident à proposer un contenu plus pertinent sur notre site.
Diese Informationen helfen uns dabei, auf unserer Website relevantere Inhalte anzubieten.
Vous fournir plus rapidement du contenu plus pertinent.
Ihnen schneller relevantere Inhalte zur Verfügung zu stellen.
Offrez le message le plus pertinent à chaque personne.
Selon vos besoins, vous pouvez choisir le plus pertinent.
Je nachdem, wie Deine Anforderungen aussehen, kannst Du Dich für die relevanteste entscheiden.
Tel est le fait politique le plus pertinent.
Dies ist die wichtigste politische Tatsache.
Le chapitre sur les solutions modernes est plus pertinent pour ton exposé que l'introduction.
Für deinen Vortrag ist das Kapitel über moderne Lösungen hilfreicher als die Einleitung.
Pour organiser efficacement les fichiers, nous devons identifier ce qui est le plus pertinent.
Um die Dateien effizient zu organisieren, müssen wir das Wesentliche präzise erfassen.
Cela nous permet de rendre le site toujours plus pertinent pour ses visiteurs.
Damit können wir die Relevanz der Website für ihre Besucher erhöhen.
Pour le rapport final, ce graphique est plus pertinent que le tableau précédent.
Für den Abschlussbericht ist dieses Diagramm aussagekräftiger als die vorherige Tabelle.
Elle trouve l'art audacieux plus pertinent que les œuvres traditionnelles qui semblent dépassées.
Sie findet avantgardistische Kunst ansprechender als traditionelle Werke, die veraltet wirken.
Choisissons l'exemple le plus pertinent afin d'illustrer ce concept devant la classe.
Wählen wir das passendste Beispiel, um dieses Konzept der Klasse zu veranschaulichen.