Vertaling van "plus raides" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La robustesse de ce randonneur lui permet d'affronter sans difficulté les montées les plus raides.
Die zähe Konstitution dieses Wanderers hilft ihm, selbst die steilsten Anstiege ohne Mühe zu bewältigen.
Grâce à ses sabots adaptés, le mouflon canadien grimpe facilement les falaises les plus raides.
Dank seiner angepassten Hufe klettert das Kanadische Mufflon mühelos selbst die steilsten Felswände hinauf.
Dans la partie sud-orientale de la montagne, les sentiers sont plus raides et dangereux.
Im südöstlichen Teil des Berges sind die Wege steiler und gefährlicher.
En hiver, les congères devenant plus raides créaient des formes magnifiques dans le paysage.
Im Winter schufen die steiler werdenden Schneeverwehungen atemberaubende Formen in der Landschaft.
Un bon casque est essentiel pour la sécurité lors du ski alpin sur des pentes plus raides.
Ein guter Helm ist unerlässlich für die Sicherheit beim Skifahren auf steileren Hügeln.
Après le déjeuner, nous sommes retournés affronter quelques-unes des pistes les plus raides.
Nach dem Mittagessen machten wir uns auf den Weg zurück, um einige der steileren Pisten in Angriff zu nehmen.
En utilisant le chasse-neige, je pouvais me ralentir même sur les pentes les plus raides.
Mit dem Schneepflug konnte ich mich sogar auf den steilsten Pisten verlangsamen.
Avec un chasse-neige solide, je pouvais affronter les parties les plus raides de la montagne.
Mit einem soliden Schneepflug konnte ich die steilsten Teile des Berges bewältigen.
Sans réserve de puissance suffisante, le moteur peine à grimper les côtes les plus raides.
Ohne ausreichende Leistungsreserve tut sich der Motor an den steilsten Anstiegen schwer.
Le marcheur sportif choisit toujours les sentiers les plus raides pour s'entraîner sérieusement.
Der sportliche Wanderer nimmt zum Training immer die steilsten Pfade.
Les falaises devenant plus raides semblaient plus intimidantes à mesure que nous approchions du rivage.
Die steiler werdenden Klippen wirkten bedrohlicher, als wir uns der Küste näherten.
Les skieurs expérimentés recherchent souvent les pistes les plus raides.
Erfahrene Skifahrer suchen oft nach den steilsten verfügbaren Abfahrten.
Le nouveau système de freins garantit une quasi absence de risque lors des descentes les plus raides.
Das neue Bremssystem sorgt bei den steilsten Abfahrten für ein nahezu risikofreies Fahren.