Download for Windows Premium
Publiciteit
plus sublime
erhabenste
erhabener
erhabensten
erhabenere
schönste Turandot
sublimste
Voire, j'ose le dire, le plus sublime des écrivains de notre siècle.
Ich wage sogar zu sagen, der erhabenste der Autoren unseres Jahrhunderts.
Cet opprimé n'échangerait point ce lieu d'exil pour la demeure la plus sublime.
Nicht gegen die erhabenste Wohnstatt möchte dieser Unterdrückte dieses Exil eintauschen.
Parce qu'il y a un autre type de plaisir qui surpasse ce plaisir et est plus sublime.
Weil es noch eine andere Art von Glück gibt, höher und erhabener als jenes Glück.
Et Molmenti, parmi les plus grands rosés italiens, en est certainement l'expression la plus sublime.
Und Molmenti, unter den größten Roséweinen Italiens, ist sicherlich ein erhabener Ausdruck davon.
Je le jure par celui qui a attiré le concours céleste par la puissance de sa parole la plus sublime !
Ich schwöre bei Dem, Der die Scharen der Höhe durch die Kraft des erhabensten Wortes anzogt!
Les Écritures orientales expliquent la chute comme une condensation graduelle de l'esprit en matière dense : dans l'état le plus dense de l'existence, le Père dort dans la Mère, dans l'état le plus sublime, la Mère est dans le Père.
Die östlichen Schriften erklären den Fall als die graduelle Verdichtung des Geistes zur dichten Materie: Im dichtesten Zustand der Existenz schläft der Vater in der Mutter; im erhabensten Zustand befindet sich die Mutter im Vater.
De tous les sujets, la conscience est le plus sublime et le plus important.
Von allen Subjekten ist das Bewusstsein das Erhabenste und Wichtigste.
Mais en ce qui concerne le miracle de l'instruction, c'est le miracle qui, parmi les trois, me paraît être le plus haut et le plus sublime.
Las los von jenem, komm und verbleibe in diesem': dies ist das Wunder der drei, welches mir als das Höchste und Erhabenste erscheint.
Maintenant, brahmane, parmi ces trois miracles, lequel te paraît être le plus haut et le plus sublime?
"Nun, Brahmane, von diesen drei Wundern, welches erscheint Euch als das Höchste und Erhabenste?"
On l'a appelé le plus sublime et le plus époustouflant des mystères, la plus fondamentale et considérable des questions que l'homme puisse se poser.
Es wurde das erhabenste und ehrfurchtsgebietenste Mysterium genannt, die tieftgehendste und weitreichendste Frage, die der Mensch stellen kann.
C'est cet instant de l'année de votre âme qui lui donne son nom: année solaire cosmique - et, véritablement, ce fut le moment le plus sublime, l'apogée de votre long voyage.
Dieser Augenblick in eurem Seelenjahr gibt ihm den Namen: Kosmisches Sonnenjahr - und es war in der Tat der erhabenste Moment auf eurer langen Reise.
On ne peut pas dire qu'il nous appartient mais c'est la part la plus sublime du Soi que nous sommes.
Wir können nicht sagen, dass er uns gehört, sondern es ist der erhabenste Teil des Selbst, der wir sind.
La pleine lune du Cancer est célébrée comme le jour le plus sublime pour expérimenter la présence de l'enseignant.
Der Krebsvollmond wird als der erhabenste Tag gefeiert, um die Gegenwart des Lehrers zu erfahren.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor plus sublime in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 51 ms.