Download for Windows Premium
Publiciteit
plus tranchant
Definitie
1. qui coupe mieux qu'un autre objet similaire 2. qui exprime des... See more
schärfer
schärferes
härter
bestimmter
Le scalpel du chirurgien doit être plus tranchant pour réussir cette opération délicate.
Das Skalpell des Chirurgen muss schärfer sein, damit diese heikle Operation gelingt.
Son opinel est devenu beaucoup plus tranchant après quelques passages sur la pierre.
Sein Opinel ist nach ein paar Zügen über den Schleifstein viel schärfer geworden.
Le boucher utilise toujours un hachoir plus tranchant pour découper les gros morceaux.
Der Metzger benutzt zum Zerlegen großer Stücke immer ein schärferes Hackmesser.
Il préfère un canif plus tranchant pour sculpter les petits morceaux de bois.
Er nimmt lieber ein schärferes Taschenmesser, um kleine Holzstücke zu schnitzen.
Dans son dernier article, l'écrivain est nettement plus tranchant envers les grandes entreprises.
In seinem letzten Artikel geht der Autor merklich härter mit den großen Konzernen ins Gericht.
Nous devrions prendre un couteau plus tranchant pour éplucher rapidement toutes ces pommes.
Wir sollten ein schärferes Messer nehmen, um all diese Äpfel schnell zu schälen.
Le serveur apporte un couteau de table plus tranchant pour l'aider à couper son steak.
Der Kellner bringt ein schärferes Tafelmesser, damit er sein Steak besser schneiden kann.
Le couteau à pain sera plus tranchant si tu le fais passer chez l'aiguiseur.
Das Brotmesser wird schärfer, wenn du es zum Schleifer gibst.
Pour découper le carton épais, il nous faudrait un cutter plus tranchant que celui-ci.
Um den dicken Karton zu schneiden, bräuchten wir ein schärferes Cuttermesser als dieses hier.
Le scalpel émoussé inquiétait l'infirmière, qui demanda immédiatement un instrument plus tranchant.
Das stumpfe Skalpell beunruhigte die Krankenschwester, die sofort ein schärferes Instrument verlangte.
L'agriculteur a remplacé l'ancien versoir par un nouveau, plus tranchant.
Der Bauer ersetzte das alte Pflugblatt durch ein neues, schärferes.
Ce couteau de cuisine est beaucoup plus tranchant depuis que je l'ai fait aiguiser.
Dieses Küchenmesser ist seit dem Schleifen viel schärfer.
Il a demandé un couteau plus tranchant pour son plat coriace.
Er bat um ein schärferes Essmesser, um mit seiner zähen Mahlzeit zurechtzukommen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor plus tranchant in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 32 ms.