Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus tranquille
Definitie
Vertaling van "plus tranquille" in Duits
Definitie
Vers le soir, elle allume quelques bougies pour créer une ambiance plus tranquille.
Gegen Abend zündet sie ein paar Kerzen an, um eine ruhigere Stimmung zu schaffen.
Chaque soir, je baisse la lampe de chevet pour une ambiance plus tranquille.
Jede Nacht dimme ich die Nachttischlampe für eine ruhigere Stimmung.
En été, chaque amoureux de la plage recherche le coin le plus tranquille pour bronzer.
Im Sommer sucht jeder Strandliebhaber das ruhigste Plätzchen, um in der Sonne zu liegen.
La plage la plus tranquille se trouve tout au bout de cette route côtière.
Der ruhigste Strand liegt ganz am Ende dieser Küstenstraße.
Je trouve ce café plus tranquille que le bar d'en face pour travailler.
Ich finde dieses Café zum Arbeiten ruhiger als die Bar gegenüber.
La ville est nettement plus tranquille tôt le matin qu'en fin d'après-midi.
Früh am Morgen ist die Stadt deutlich ruhiger als am späten Nachmittag.
Sous les étoiles, le camping paraît toujours plus magique et plus tranquille.
Unter dem Sternenhimmel wirkt Camping immer ein bisschen magischer und ruhiger.
Ne demande pas ce qu'il a fait, tu seras plus tranquille ainsi.
Frag nicht, was er getan hat, so wirst du ruhiger sein.
Le week-end dernier, nos voisins ont déménagé et la rue paraît maintenant beaucoup plus tranquille.
Letztes Wochenende sind unsere Nachbarn umgezogen, und die Straße wirkt jetzt viel ruhiger.
Le jardin devint plus tranquille après le départ des enfants pour la journée.
Der Garten wurde ruhiger, nachdem die Kinder für den Tag gegangen waren.
Depuis la promotion de son mari, elle dort plus tranquille concernant leurs finances.
Seit der Beförderung ihres Mannes schläft sie ruhiger, was ihre Finanzen betrifft.
Depuis qu'il a déménagé à la campagne, il se sent beaucoup plus tranquille.
Seit er aufs Land gezogen ist, fühlt er sich viel ruhiger.
Une nuit de semaine, la ville semble plus tranquille, presque comme un petit village.
Unter der Woche wirkt die Stadt ruhiger, fast wie ein kleines Dorf.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plus tranquille in het Frans
Suggesties
Resultaten: 581. Exact: 581. Verstreken tijd: 61 ms.
