Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
point pivot
Definitie
Vertaling van "point pivot" in Duits
Definitie
zentraler Punkt
Ce projet constitue le point pivot de notre réorganisation interne pour les trois prochaines années.
Dieses Projekt ist der Schlüssel- und Drehpunkt unserer internen Neuorganisation für die nächsten drei Jahre.
Le diamètre est de 600 cm et la capacité d'accueil du point pivot est de 5 tonnes.
Der Durchmesser beträgt 600 cm und die Tragkraft über dem Drehpunkt beträgt 5 Tonnen.
La transition écologique sert de point pivot à leur programme politique pour les prochaines élections.
Die ökologische Wende ist der Dreh- und Angelpunkt ihres politischen Programms für die kommenden Wahlen.
Le recrutement de ce nouveau responsable sera le point pivot du changement de culture d'entreprise.
Die Einstellung dieser neuen Führungskraft wird zum Dreh- und Angelpunkt des Kulturwandels im Unternehmen.
Dispositif de retenue selon la revendication 3, caractérisé en ce que le point pivot (9) est choisi de sorte que la pression dans la première région soit d'environ 2 à 4 fois supérieure à la pression dans le réservoir sous pression.
Haltevorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Schwenkpunkt (9) derart gewählt ist, dass der Druck in dem ersten Bereich grob dem Zweibis Vierfachen des Druckes in dem Drucktank entspricht.
Pavé de touches selon la revendication 17 dans lequel chaque paire de touches vallée (14) comprend un levier recouvrant la paire de touches vallée et pivotant autour d'un point pivot (86) entre les touches vallée couvertes (14).
Tastenfeld nach Anspruch 17, bei dem jedes Paar von Senkentasten (14) einen Hebel umfasst, der das Paar von Senkentasten überspannt und um einen Schwenkpunkt (86) zwischen den überspannten Senkentasten (14) herum verschwenkbar ist.
Nous devons identifier un point pivot clair avant de lancer cette transformation numérique.
Bevor wir diese digitale Transformation starten, müssen wir einen klaren Dreh- und Angelpunkt festlegen.
Dispositif de retenue selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins un des éléments de support (4a) est agencé de façon fixe dans le dispositif de retenue au niveau d'un point pivot (9).
Haltevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eines der Stützelemente (4a) fest in der Haltevorrichtung an einem Schwenkpunkt (9) angeordnet ist.
Pavé de touches selon la revendication 18 dans lequel le levier (84) entre en contact avec la carte de circuit (30) au point pivot (86).
Tastenfeld nach Anspruch 18, bei dem der Hebel (84) die Leiterplatte (30) an dem Schwenkpunkt (86) kontaktiert.
Design de point pivot flottant qui créé un mouvement de « crunch » idéal, réduisant la contrainte exercée sur le cou et les épaules.
Ein einzigartiges Design mit virtuellem Drehpunkt sorgt für optimale Crunch-Bewegungen, ohne dass dabei Nacken und Schultern belastet werden.
Dès lors le MLF se distancie de la nouvelle gauche et commence à considérer le féminisme comme le point pivot nécessaire au changement social.
So distanzierten sich die Frauen der FBB inhaltlich von der neuen Linken und begannen, im Feminismus den Drehpunkt gesellschaftlicher Veränderung zu sehen.
Fait tourner la vue 3D autour du point pivot.
Dreht die 3D-Ansicht um den Drehpunkt.
La suspension "bogie oscillant" permet au rover Curiosity de passer sur des obstacles plus hauts que le diamètre de roue. Il n'y a pas de ressorts, et l'ensemble sur chaque côté est suspendu par le corps sur un seul point pivot.
Die Rocker-Bogie-Federung ermöglicht dem „Curiosity", Hindernisse zu überwinden, die größer sind als der Raddurchmesser. Es gibt keine Federn, und die Baugruppe auf jeder Seite wird an nur einem Drehpunkt des Gehäuses aufgehängt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor point pivot in het Frans
Suggesties
Resultaten: 550. Exact: 55. Verstreken tijd: 52 ms.
